• 导读
  • Monsieur de Manerville, the father, was a worthy Norman gentleman, well known to the Marechael de Richelieu, who married him to one of the richest heiresses of Bordeaux in the days when the old duke reigned in Guienne as governor. The Norman then sold the estate he owned in Bessin, and became a Gascon, allured by the beauty of the chateau de Lanstrac, a delightful residence owned by his wife. During the last days of the reign of Louis XV., he bought the post of major of the Gate Guards, and lived till 1813, having by great good luck escaped the dangers of the Revolution in the following manner.

    Toward the close of the year, 1790, he went to Martinque, where his wife had interests, leaving the management of his property in Gascogneto an honest man, a notary's clerk, named Mathias, who was inclined to —or at any rate did—give into the new ideas. On his return the Comte de Manerville found his possessions intact and well-managed. This sound result was the fruit produced by grafting the Gascon on the Norman.

  • 内容简介
  • 本书属于《人间喜剧》中私人生活场景 的一部分。作者描述了一名巴黎绅士的婚姻。保罗娶了一位美丽但又被宠坏了的西班牙公主,他们之间的婚姻究竟发生了什么呢?该小说不仅描写了通过求爱而得来的婚姻,还描写了结婚之后的一系列谈判。

    Monsieur de Manerville, the father, was a worthy Norman gentleman, well known to the Marechael de Richelieu, who married him to one of the richest heiresses of Bordeaux in the days when the old duke reigned in Guienne as governor. The Norman then sold the estate he owned in Bessin, and became a Gascon, allured by the beauty of the chateau de Lanstrac, a delightful residence owned by his wife. During the last days of the reign of Louis XV., he bought the post of major of the Gate Guards, and lived till 1813, having by great good luck escaped the dangers of the Revolution in the following manner. Toward the close of the year, 1790, he went to Martinque, where his wife had interests, leaving the management of his property in Gascogne to an honest man, a notary's clerk, named Mathias, who was inclined to - or at any rate did - give into the new ideas. On his return the Comte de Manerville found his possessions intact and well-managed. This sound result was the fruit produced by grafting the Gascon on the Norman.

  • 作者简介
  • Honoré de Balzac(May 20, 1799–August 18, 1850), born Honoré Balzac, was a nineteenth-century French novelist and playwright. His work, much of which is a sequence (or Roman-fleuve) of almost 100 novels and plays collectively entitled La Comédie humaine, is a broad, often satirical panorama of French society, particularly the petite bourgeoisie, in the years after the fall of Napoléon Bonaparte in 1815—namely the period of the Restoration (1815–1830) and the July Monarchy (1830–1848).

    Along with Gustave Flaubert (whose work he influenced), Balzac is generally regarded as a founding father of realism in European literature. Balzac's novels, most of which are farcical comedies, feature a large cast of well-defined characters, and descriptions in exquisite detail of the scene of action. He also presented particular characters in different novels repeatedly, sometimes as main protagonists and sometimes in the background, in order to create the effect of a consistent 'real' world across his novelistic output. He is the pioneer of this style.

  • 目录
    • CHAPTER I PRO AND CON
    • CHAPTER II THE PINK OF FASHION
    • CHAPTER III THE MARRIAGE CONTRACT—FIRST DAY
    • CHAPTER IV THE MARRIAGE CONTRACT—SECOND DAY
    • CHAPTER V THE MARRIAGE CONTRACT—THIRD DAY
    • CHAPTER VI CONCLUSION