it was a mere trifle 去书内