• 最喜欢
• 最早
• 最新

• 用户857842

  draw a blank” 的俚语性质** - **含义**：指“突然想不起来”“一无所获”或“毫无结果”。 - **记忆空白**：如考试时突然忘记答案。 - **行动无果**：如寻找某物却毫无线索。 - **起源**：源自16世纪英国彩票抽签，抽中“空白签”（blank）即未中奖，引申为“落空”。 - **使用场景**：口语化表达，广泛用于日常对话、影视作品（如《口是心非》《真实的人类》）及媒体报道。 --- ### ⚖️ 2. **“to a dead moral certainty” 的作用** - 此为法律或文学中的强调句式，意为“确凿无疑”“板上钉钉”（类似“beyond a reasonable doubt”），用于加强“drew a blank”的确定性。 - **例句语境推测**： > “我极其确定自己一无所获（如想不起关键信息、调查无结果等）”。

  2025-08-04 喜欢(0) 回复(0)