poured himself a drink 去书内