《出埃及记》版和《申命记》版的十诫约有20处差异,这些差异大多无足轻重,但有一处至关重要,那就是守安息日的原因。在《申命记》中,守安息日是出于人道主义:“你的仆婢可以和你一样安息。你也要记念你在埃及地作过奴仆”(申5:14–15)。而在《出埃及记》中则是为了效法上帝:“因为六日之内,耶和华造天、地、海和其中的万物,第七日便安息,所以耶和华赐福与安息日,定为圣日”(出20:11) 去书内