“As I grew to more mature years I made many researches after...” 全部笔记(1) 去书内
句子分析
2019-02-23 喜欢(0) 回复(0)
“but when the tide is full it relapses again into quiet, and...” 全部笔记(1) 去书内
长难句分析
2019-02-19 喜欢(0) 回复(0)
“Being at the best of times a very violent, hasty current, ” 全部笔记(1) 去书内
the best of times表示某物最怎么样的时候
2019-02-18 喜欢(0) 回复(0)
“在我的童年幻想中,与残骸有关的故事是我非常敬畏的事物;但事实上,对我来说,这一带流传着许多寓言和冒险故事,都是些关于海盗、妖...” 全部笔记(2) 去书内
嗯,我一直到现在依然认为考古学是一门神圣的学科。
2013-06-17 喜欢(0) 回复(0)
“像那些荷兰顽童一样,我很喜欢航海,在各种各样的假日里,还不止一次地冒着船只失事、我被淹死的风险去航海。” 全部笔记(2) 去书内
嗯,我小时候倒是很喜欢海,不过心中倒是充满了对海的敬畏。
“对于从前的荷兰航海家而言,这个波涛汹涌、呼啸澎湃、恃强凌弱的小海峡是一个极其危险和极其麻烦的地方。” 全部笔记(1) 去书内
它的暗礁,湍流等等都极其危险。
真是一个勇敢的小孩,在一般人小时候1,往往心中充满了对大海的恐惧。
2013-06-17 喜欢(0) 回复(1)
“从这个海峡到曼哈托斯城,也就是海峡的边缘地区,一路风景迥异。有一部分,就是在曼哈他岛屿的东海岸以及布莱克韦尔岛屿的对面,极其...” 全部笔记(1) 去书内
读到这里我倒是没有觉得一点浪漫,只是有点阴森恐怖。
“那儿还有半截桅杆,上面有几根绳子和几个滑轮在风里摇摆、呼啸,只见海鸥在这个令人悲伤的残骸周围盘旋和尖叫。” 全部笔记(1) 去书内
好描写,扣人心弦的情节。
的确,在我小时候特别觉得考古学是一门神圣的学科。
Hell Gate