笔记（共49篇）

• 最喜欢
• 最早
• 最新

• 用户675309

  ““Yi, Missis, them tan-tafflins’ll go down very nicely,” he said.” 全部笔记（1） 去书内

  不能理解此处翻译

  2023-04-14 喜欢(0) 回复(0)

• 用户675309

  “jam-tarts” 全部笔记（1） 去书内

  jam-tarts 果酱馅饼

  2023-04-14 喜欢(0) 回复(0)

• 用户675309

  “wait on” 全部笔记（1） 去书内

  wait on 侍奉，服务，照顾 They all wait on the king. 他们都侍奉国王。

  2023-04-14 喜欢(0) 回复(0)

• 用户675309

  “yer comin’ in” 全部笔记（1） 去书内

  错误？ you return home

  2023-04-14 喜欢(0) 回复(0)

• 用户675309

  “she had a peculiar twang in her rather slurring voice.” 全部笔记（1） 去书内

  The basic appearance of Mrs.Radford

  2023-04-14 喜欢(0) 回复(0)

• 用户675309

  “there was a certain indolence in his carriage.” 全部笔记（1） 去书内

  给人一种举止懒散的感觉.This paragraph describe basic appearance of Mr.Radford

  2023-04-14 喜欢(0) 回复(0)

• 用户675309

  “She was his second wife, and so there was between them that...” 全部笔记（1） 去书内

  back ground, these two paragraphs' subjects are one of them but is actually introduced another one.

  2023-03-31 喜欢(0) 回复(0)

• 用户675581

  “Her heart was heavy, and yet there was a curious, cat-like...” 全部笔记（1） 去书内

  Whaat is her feeling

  2022-11-15 喜欢(0) 回复(0)

• freewill

  “peculiar” 全部笔记（1） 去书内

  The wife is very beautiful.

  2020-11-26 喜欢(0) 回复(0)

• freewill

  “indolence” 全部笔记（1） 去书内

  The inherent stubbornness and arrogance and laziness of the medieval master who controlled the family finances

  2020-11-26 喜欢(0) 回复(0)