“When I come back you can tell me about the baseball” 全部笔记(1) 去书内
我曾疑惑为什么要写棒球情节。查阅资料后我知道了:老人的原型是一位古巴老渔民。古巴人热爱棒球,在很长一段时间里,棒球是男子气概的具象,棒球手是男儿的榜样。文中塑造圣地亚哥硬汉的形象,所以用到了棒球。加之小男孩正处于青春期,对成为男子汉有天生的向往,自然也会对棒球感兴趣。所以作者安排棒球为二人的共同兴趣,合情合理。
2022-12-08 喜欢(2) 回复(0)
“The old man opened his eyes and for a moment he was coming...” 全部笔记(1) 去书内
i think it must be a sweet dream
2020-04-27 喜欢(1) 回复(0)
“All my life the early sun has hurt my eyes, he thought. Yet...” 全部笔记(1) 去书内
老人已经步入暮年,年轻时光芒过强只会刺眼,而日暮时分弥留之际的太阳却会坚挺神奇,更加充满意志力。
2019-12-01 喜欢(1) 回复(0)
“work far out” 全部笔记(1) 去书内
往远开 work out
2019-10-31 喜欢(1) 回复(0)
“schools” 全部笔记(1) 去书内
(鱼)成群
2024-04-18 喜欢(0) 回复(0)
“thrust” 全部笔记(1) 去书内
向另一边压
“oars” 全部笔记(1) 去书内
桨
“fitted” 全部笔记(1) 去书内
适应的 使适应
“baits” 全部笔记(1) 去书内
鱼饵
“dirt floor” 全部笔记(1) 去书内
泥地板
2024-04-16 喜欢(0) 回复(0)
The Old Man and the Sea