“Tess” 全部笔记(1) 去书内
be beneath不值得
2022-04-28 喜欢(1) 回复(0)
“persuade” 全部笔记(1) 去书内
说服
2024-04-24 喜欢(0) 回复(0)
“prettiness” 全部笔记(1) 去书内
可爱
2024-04-22 喜欢(0) 回复(0)
“sheltered” 全部笔记(1) 去书内
受保护的
“This then was the beginning. Why did she have to meet the...” 全部笔记(1) 去书内
这就是开始。 为什么她必须遇到错误的男人,以及一个被她如此强烈吸引的人? 然而,对合适的人来说,她只是一个晚上在乡村田野上跳舞的印象半被遗忘。
“But Alec put it into her mouth. He put roses into her hair and...” 全部笔记(1) 去书内
但亚历克把它放进了她的嘴里。他把玫瑰放进她的头发里,装满了她的篮子用草莓和鲜花。他给她食物吃,看着她,同时他悄悄地抽了一支烟。她看起来比实际情况更成熟、更女人。亚历克无法将目光从她身上移开。她对着鲜花无辜地微笑,她不知道香烟烟雾的背后是她未来生活悲伤的原因。
“A young man appeared in the garden. He looked about...” 全部笔记(1) 去书内
一个年轻人出现在花园里。他看起来大约二十四岁,又高又黑,满脸红的嘴唇,两端卷着黑色的胡子。
“She was right in a way. All this was owned by the...” 全部笔记(1) 去书内
在某种程度上,她是对的。所有这些都归d Urbervilles或他们最初自称的Stoke-d Urbervilles所有。斯托克斯一家是一个北方商人家庭,当他们搬到南方时,他们用了一个听起来很老的名字来添加他们自己的名字。所以Tess比他们中的任何一个都更像d Urberville,但不知道这一点。
“From Trantridge she walked up a hill, and turning a corner,...” 全部笔记(1) 去书内
她从特兰特里奇走上一座小山,转过一个角落,看到了房子。她惊讶地停了下来。它很大,几乎是新的,浓郁的红色与周围的灌木丛的绿色相衬。
“The Vale of Blackmoor was her only world, and she had never...” 全部笔记(1) 去书内
布莱克莫尔谷是她唯一的世界,她从未离开过山谷。她的所有知识都来自她在一两年前离开的乡村学校的课程。她一离开学校,就试图通过在田里帮忙、挤奶或制作黄油来赚点钱。她责怪她的母亲不考虑地生了这么多孩子。
Tess of d'Urbervilles