book review
Peggy Q
I hadn’t read Dubliners in many years — I may have been still a high
school student the last time I delved into anything from the collection
other than The Dead. I was pleased at how well I remembered the
individual stories and delighted at how well they’ve held up — indeed,
at how more powerful and nuanced they now seem to me. The first
couple, The Sisters and An Encounter are a bit open-ended and mysterious
but there’s no denying the power of the language and the evocation of
childhood confusion. In fact, the mystery of the pieces is what the
stories are about — the unspoken things, the unclear things. Araby,
too, has that childhood confusion — mixed with a naive eroticism — is
heart-breaking in its poignancy. With Eveline we move into a more adult
phase of life experience and, to my mind, the heart of what the
collection is about. Joyce spoke of holding up a moral mirror to the
people of Dublin and perceived a ‘paralysis’ at the core of life in that
city. Eveline cannot make up her mind to leave her home, unhappy as it
is, and elope with her sailor lover. Indeed, she may have good reason to
vacillate but she also risks letting her best chance of happiness elude
her grasp. It’s particularly of note that the story was written around
the time that Joyce had entered into his relationship with Nora Barnacle
and was planning his own self-exile in continental Europe. I was a bit
perplexed by After the Race and find it to be the least satisfying of
the stories in the collection but the stories that follow, Two Gallants,
The Boarding House, A Little Cloud and Counterparts are moving
depictions of small lives that remain small because of that dreadful
rigidity and conservatism of Irish social life — the petty frustrations
that turn into petty cruelties and exploitations. Clay is the story of
Maria, a skivvy in a Magdalene laundry whose small life is hedged ‘round
with sadness. A Painful Case is reminded me of Ishiguro’s Remains of the
Day and the relationship between Stevens and Miss Keaton. Joyce is at
his most pointed in this story. He says of Mr Duffy, one of the two main
characters; “He lived at a little distance from his body, regarding his
own acts with doubtful side-glances.” There is something comical about
Mr Duffy — indeed, in all of these stories, a keen sense of the comical
and absurd will be rewarded with many chuckles, even guffaws — but his
own self-importance and lack of self-knowledge rob him of his chance of
some kind of fulfillment. Ivy Day in the Committee Room offers a
glimpse into small-minded politics and small ambitions, couched in
memories of great political possibilities that ended with the death of
Charles Stewart Parnell, which is commemorated on October 6 — Ivy Day. A
Mother recounts the often hilarious machinations of a stage-mother and
the world of amateur dramatics. Grace, which was to be the final story
in the collection is a humorous and pointed story of an attempt to
reform a drunk by conning him into attending a religious retreat. As
with other stories, it features several characters that also appear in
Ulysses. The tally of attendees at the retreat doesn’t bode well for the
likelihood of success. Then we come to The Dead, a story that I read at
least once a year and one that never fails to move me. (I should say
here that when John Huston made a film of this story I was skeptical
that it could be done with any success. It was a triumph, a wonderful
movie. ) A few thoughts in closing: it’s easy to read these stories as
serious literature, but be aware that there’s a lot of humor in here,
even if the human sadness always seeps through. Joyce has great sympathy
for his characters, though his gaze was all-seeing and, sometimes, harsh.
回复(共0条)
-
本书评还没有人回复