我的童年

　　阿廖沙的童年是在⼀个典型的俄罗斯小市民的家庭里度过的：贪婪、残忍、愚昧；父子、兄弟、夫妻之间勾心斗角；为争夺财产常常为⼀些小事争吵、斗殴……但在这个黑暗的家庭里，有⼀个勤劳、坚强、善良的外祖母。她常常给阿廖沙讲好听的神话故事，也潜移默化地教他做⼀个不想丑恶现象屈膝的⼈。 Alyosha's childhood was spent in the family of a typical Russian citizen: greedy, cruel and ignorant; Infighting between fathers and sons, brothers, husbands and wives; To contend for property often quarrel for a few trifles, affray... But in this dark family, there is a hard-working, strong, kind grandmother. She often told Alyosha beautiful fairy tales, but also subtly taught him to be a person who does not want to bend his knees.