[转]【一枕书香】回眸处 恋梦如醉终归尘 ——《波斯少年》
“我 长得美不美,这是给你一个人的,说你爱我,没有你的爱我活不下去……”
这是波斯绮丽的月光下,一个少年的纯真恋梦。
独自一人,对着迷离的暗影,他顾影徘徊,寂寞而迷醉。在这广漠的世界上,除了青春与美丽,他一无所有,亦一无所恃。所有人都渴望从他的青春和美丽中汲取快乐,然而,从没有人需要他的爱。更无人知晓,他孤绝的灵魂里原孕育着最纯粹和温柔的爱。直到遇见他——亚历山大大帝,并伴随他走过生命的最后七年。
“ 我十六岁的时候,在扎德拉卡塔开始了少年时代。此前我从童年进入某种中间状态,青春只抵达我的身体。此后七年,青春重归于我,漫长的流徙中处处有年轻的滋味。
“许多地方铭刻在我的回忆里;也记得一连数月大地在岸边滑过,就像坐在尼罗河畔观看船舶漂移而去。高山的关隘、白雪的荒原、春季的森林、有黑湖的高原沼泽、铺着鹅卵石或枯草的平地、蚀化为恶龙形状的岩石、果树开满花的迷人峡谷;覆雪夺命的山脉,无边无际,直搠天空;山麓遍野不知名的花朵;还有雨,落不完的雨,仿佛诸天消溶,把大地化为泥浆,河流化为洪水,兵器化为废铁,男人化为无助的孺子。还有日复一日红热的沙丘,在光芒炫目的大海边。”
——《波斯少年》
关于亚历山大大帝,我并不陌生,年轻的马其顿国王,横跨亚非欧的广袤帝国。拿破仑心中的伟人…… 然而,也仅此而已。不过,伴随着波斯少年巴高斯充满爱意的凝视,这位传奇中的人物渐渐浮现在眼前,宛然如生。
最近在读玛丽安瑙特的历史小说——《波斯少年》。一般说来,关于历史,我一向是更愿意读传记而非小说的。因为在真实与虚构之间,历史与艺术之间取得一种微妙的平衡是很难的,常常会陷入顾此失彼的尴尬之中,将小说变得不伦不类。
然而,玛丽选择了一个相当独特的角度来回顾那段传奇 —— 波斯少年巴高斯,亚历山大大帝的青春美丽的少年爱人。由此,她也避开了两个相当正统的角度——传统的希腊人角度和全知的现代人角度。这原本是两个相当安全的角度,但是在审视人物时,也或许,会不自觉带上正统主义的傲慢和狭隘。
而巴高斯,可以说是出人意料 —— 一个被征服民族的少年,波斯国王大流士的男宠,最终,又成为亚历山大的爱人。于是,小说具有了被征服民族的逆向视角,同时,也是爱人的深情视角。
历史上的波斯少年巴高斯,是一个真实的存在,然而又面目模糊。惊鸿一瞥,堪称惊艳的,也许只是剧场竞舞中,亚历山大大帝对他的那纵情一吻。
不过,对于玛丽,这恰恰是一个相当独特而富有魅力的契机。因为真实,所以我们得以借助他充满爱意的眼光,亲历那广袤大陆上的滚滚烟尘,鼓角争鸣,无有隔阂。因为模糊,玛丽又得以借助想象,演绎出一个恋梦如痴的少年与亚历山大之间的无尽深情。
危险也是存在的,至少,倘若换做一位轻薄的作者,这样一个角度所获取的或许只是一部三流的艳情野史。而巴高斯的男宠身份,他与亚历山大的不伦之恋,也很容易引起读者对这样一个叙述角度的质疑。可是,玛丽纯净深情而不失严谨恢宏的文笔,洗净了暧昧,留下的是一份清澈与纯粹,以及由此盛放的不朽传奇……
原文地址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_55c5a37d0100l2ll.html
回复
-
暂无回复