• 导读
  • 忘却那些悲伤、不公和烦愁,才是对自己真正的救赎。

    "The Haunted Man and the Ghost's Bargain" is Charles Dickens 19th century novella that concludes his series of five Christmas books written between 1843 and 1848. It is the story of Professor Redlaw, a chemistry teacher who is constantly brooding over the grief caused by past wrongs done to him. Redlaw is haunted by a spirit who takes from him these painful memories, which leaves him unexpectedly bitter. Ultimately the conflict of the novella is resolved in an uplifting way which asserts the moral of the story, that 'it is important to remember past sorrows and wrongs so that you can then forgive those responsible and, in doing so, unburden your soul and mature as a human being.'

  • 内容简介
  • 《神缠身的人》是查尔斯·狄更斯首次发表于1848年的一部短篇故事。这是狄更斯圣诞小说集五本中的最后一本。本书和该系列第一本书《圣诞颂歌》一样,更专注于讲述节日的内在价值而非节日本身。故事便围绕主人公教授雷德劳展开。

    The Haunted Man and the Ghost's Bargain, A Fancy for Christmas-Time (better known as The Haunted Man and the Ghost's Bargain or simply as The Haunted Man) is a novella by Charles Dickens first published in 1848. It is the fifth and last of Dickens' Christmas novellas. The story is more about the spirit of the holidays than about the holidays themselves, harking back to the first of the series, A Christmas Carol. The tale centers around a Professor Redlaw and those close to him.

  • 作者简介
  • 查尔斯·狄更斯(1812年2月7日—1870年6月9日),19世纪英国批判现实主义小说家。狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映了当时英国复杂的社会现实,为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。他的作品至今依然盛行,对英国文学发展起到了深远的影响。主要作品《匹克威克外传》、《雾都孤儿》、《老古玩店》、《艰难时世》、《我们共同的朋友》、《双城记》等。

    Charles John Huffam Dickens (7 February 1812-9 June 1870) was an English writer and social critic. He created some of the world's most well-known fictional characters and is generally regarded as the greatest novelist of the Victorian period. During his life, his works enjoyed unprecedented popularity, and by the twentieth century he was widely seen as a literary genius by critics and scholars. His novels and short stories continue to be widely popular.

  • 目录
    • CHAPTER I-The Gift Bestowed
    • CHAPTER II-The Gift Diffused
    • CHAPTER III-The Gift Reversed