忘却那些悲伤、不公和烦愁,才是对自己真正的救赎。
"The Haunted Man and the Ghost's Bargain" is Charles Dickens 19th century novella that concludes his series of five Christmas books written between 1843 and 1848. It is the story of Professor Redlaw, a chemistry teacher who is constantly brooding over the grief caused by past wrongs done to him. Redlaw is haunted by a spirit who takes from him these painful memories, which leaves him unexpectedly bitter. Ultimately the conflict of the novella is resolved in an uplifting way which asserts the moral of the story, that 'it is important to remember past sorrows and wrongs so that you can then forgive those responsible and, in doing so, unburden your soul and mature as a human being.'
《神缠身的人》是查尔斯·狄更斯首次发表于1848年的一部短篇故事。这是狄更斯圣诞小说集五本中的最后一本。本书和该系列第一本书《圣诞颂歌》一样,更专注于讲述节日的内在价值而非节日本身。故事便围绕主人公教授雷德劳展开。
The Haunted Man and the Ghost's Bargain, A Fancy for Christmas-Time (better known as The Haunted Man and the Ghost's Bargain or simply as The Haunted Man) is a novella by Charles Dickens first published in 1848. It is the fifth and last of Dickens' Christmas novellas. The story is more about the spirit of the holidays than about the holidays themselves, harking back to the first of the series, A Christmas Carol. The tale centers around a Professor Redlaw and those close to him.
- CHAPTER I-The Gift Bestowed
- CHAPTER II-The Gift Diffused
- CHAPTER III-The Gift Reversed
- 书评 写书评
- 笔记
-
书评加载中...
笔记加载中...