森林王子(第2级)(书虫·牛津英汉双语读物)
The Jungle Book

  • 副标题:

    书虫·牛津英汉双语读物

  • 作   者:

    约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林著 , 莫厄特改写
    Rudyard Kipling , Ralph Mowat

  • 译   者:

    张志纯

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 语   言:

    双语

  • 电子书:

    ¥4.70

  • 10(1人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(1)

约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林是英国19世纪至20世纪中一位很受欢迎的散文作家,被誉为“短篇小说艺术创新之人”。

吉卜林的作品在20世纪初的世界文坛产生了很大的影响,他本人也在1907年获得了诺贝尔文学奖。他是第一个英国诺贝尔文学奖获得者,也是至今诺贝尔文学奖最年轻的获得者。此外,他也曾被授予英国爵士头衔和英国桂冠诗人的头衔,但都被他放弃了。

由于吉卜林所生活的年代正值欧洲殖民国家向其他国家疯狂地扩张,他的部分作品也被有些人指责为带有明显的帝国主义和种族主义色彩,长期以来人们对他的评价各持一端,极为矛盾,他笔下的文学形象往往既是忠心爱国和信守传统,又是野蛮和侵略的代表。然而近年来,随着殖民时代的远去,吉卜林也以其作品高超的文学性和复杂性,越来越受到人们的尊敬。

从小被印第安丛林里的狼群抚养长大的莫格利,一直快乐的生活在丛林里。在森林中,他结识了忠厚老实的黑豹巴布拉和乐天开朗的黑熊巴洛以及其他动物朋友。然而邪恶的老虎希尔汉重返森林,打破了幸福祥和的生活。为了确保莫格利的安全,动物朋友们决定把莫格利送回到人类村落才能躲避开希瑞的追杀。但莫格利却想继续留在丛林里生活,与他的动物朋友们在一起。

The Jungle Book (1894) is a collection of stories by English author Rudyard Kipling. The stories were first published in magazines in 1893–94. The original publications contain illustrations, some by Rudyard's father, John Lockwood Kipling.

约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林,英国小说家、诗人。主要作品有诗集《营房谣》《七海》,小说集《生命的阻力》和动物故事《丛林之书》等。1907年吉卜林凭借作品《基姆》获诺贝尔文学奖,当时年仅42岁,是至今为止最年轻的诺贝尔文学奖得主。获奖理由: “这位世界名作家的作品以观察入微、想象独特、气概雄浑、叙述卓越见长”。

Joseph Rudyard Kipling was an English short-story writer, poet, and novelist. He wrote tales and poems of British soldiers in India and stories for children. He was born in Bombay, in the Bombay Presidency of British India, and was taken by his family to England when he was five years old.

温暖的夜色笼罩着印度南部的西奥尼群山。休憩了一天的狼爸爸醒了过来。他的身边躺着狼妈妈,还有四只小狼崽。

One very warm evening in the Seeonee hills in Southern India, Father Wolf woke up from his day's rest. Next to him lay Mother Wolf, with their four cubs beside her.

  • 1.莫格利的兄弟们
  • 2.猴群
  • 3.卡阿打猎
  • 4.岩石上的战斗
  • 5.最后的决斗
  • 版权页
  • 1 Mowgli's brothers
  • 2 The Monkey-People
  • 3 Kaa's hunting
  • 4 The fight at the rock
  • 5 Tiger-Tiger
  • 版权页
    评论加载中...