情节最为曲折离奇、跌宕起伏的莎翁传奇剧。
A lone figure, venerable and archaically dressed, steps onto the bare stage: ‘To sing a song that old was sung / From ashes ancient Gower is come.’ Probably begun by a hack dramatist in 1607 and completed by Shakespeare in 1608, Pericles marks a fresh departure for the master after his exclusive focus on tragedy in the previous few years (Macbeth, King Lear, Timon of Athens, Antony and Cleopatra and the contemporaneous Coriolanus). In his next group of plays, Shakespeare worked in a much more mellow form. The sea, the voyage, the storm, the unlucky and lucky chances, the years of quest and grief, the child lost and found, the resurrection of the apparently dead: this is the matter of the enduring literary form of romance.
《泰尔亲王佩力克里斯》讲述了亲王佩力克里斯识破安提奥克斯父女的乱伦隐私,惧其权势,自己远航逃离本国,经过一番颠沛流离,与妻女团圆的经历。
Pericles, Prince of Tyre, must solve a riddle in order to marry the daughter of the King of Antioch, or be put to death. But when the answer reveals a horrific secret, the young man faces his greatest dilemma. Danger and adventure follow as Pericles flees the city to find his fortune elsewhere, in a romantic drama of families lost and reunited, evil punished and virtue rewarded.
- 出版说明
- 莎士比亚诗体重译集序
- 《泰尔亲王佩力克里斯》导言
- Introduction to Pericles, Prince of Tyre
- Introuduce
- Prologue
- Act 1
- Act 2
- Act 3
- Act 4
- Act 5
- USER'S GUIDE
- 人物简介
- 开场诗
- 第一幕
- 第二幕
- 第三幕
- 第四幕
- 第五幕
- 版权页
- 书评 写书评
- 笔记
-
书评加载中...
笔记加载中...