“
In A-version the first "it" is merely an idiomatic device for anticipating the subject of the sentence 去书内
”

  • 郑婷匀 郑婷匀

    In A-version the first "it" is merely an idiomatic device for anticipating the subject of the sentence ("that the Chinese revolution triumphed"). Readers do not perceive it as a pronoun with an antecedent, any more than they would in the construction "It is true that the Chinese revolution triumphed.

    2026-06-15 喜欢(0) 回复(0)

相关话题

收藏了本书的圈子