“
In both countries it was clearer than crystal to the lords of the State preserves of loaves and fishes, that things in general were settled for ever. 去书内
”

  • 英语2005刘嘉 英语2005刘嘉

    译为：对两坐食俸禄的老爷来说，国家大局足以万岁千秋乃是比水晶还清楚的事。preserve of loaves and fishes意译为“支配国家全部财富”，“坐食俸禄”。

    2022-07-20 喜欢(0) 回复(0)

相关话题

收藏了本书的圈子