"A new generation is growing up in our midst, a generation actuated
by new ideas and new principles. It is serious and enthusiastic for
these new ideas and its enthusiasm, even when it is misdirected, is, I
believe, in the main sincere. But we are living in a sceptical and, if I
may use the phrase, a thought-tormented age: and sometimes I fear that
this new generation, educated or hypereducated as it is, will lack those
qualities of
去书内
-
英本3班吴煌冰
“新一代正在我们中间成长,这一代受到新思想和新原则的驱动。它对这些新思想是认真和热情的,它的热情,即使被误导了,我相信,基本上是真诚的。但是,我们生活在一个充满怀疑的时代,如果我可以用这个词来形容的话,是一个思想备受折磨的时代:有时我担心,这新一代人,尽管受过教育或受过高等教育,将会缺乏属于旧时代的那些人性、好客和亲切幽默的品质。今晚,我必须承认,听着过去所有伟大歌手的名字,我觉得我们生活在一个不那么宽敞的时代。毫不夸张地说,那些日子可以被称为“广阔的日子”:如果它们已经一去不复返,那么让我们希望,至少在像今天这样的聚会上,我们仍然会满怀自豪和感情地谈论它们,仍然会在我们的心中缅怀那些死去的和已经逝去的伟人,他们的名声是世界不愿让他们消逝的。” “听,听!”布朗先生大声说道。 “但是,”盖伯瑞尔继续说,他的