笔记（共12篇）

• 最喜欢
• 最早
• 最新

• 用户827265

  “fatigued” 全部笔记（1） 去书内

  exhausted

  2025-05-13 喜欢(0) 回复(0)

• 用户827265

  “that is, not close enough for success, but just close enough...” 全部笔记（1） 去书内

  So clever turkey

  2025-05-13 喜欢(0) 回复(0)

• 用户827265

  “swindler” 全部笔记（1） 去书内

  骗子

  2025-05-13 喜欢(0) 回复(0)

• 用户827265

  “concealed” 全部笔记（1） 去书内

  隐藏

  2025-05-13 喜欢(0) 回复(0)

• 用户827265

  “hawks” 全部笔记（1） 去书内

  老鹰

  2025-05-12 喜欢(0) 回复(0)

• Jackyli

  “它总是在等着我，在离我只有一丁点儿远的地方，并装出一副要休息了，累垮了的样子。这是个假象，但我相信了，因为我还是认为它很诚实。” 全部笔记（2） 去书内

  这是动物的自我防卫的本能，只是孙子将其生化吧，嘿嘿

  2013-06-23 喜欢(0) 回复(0)

• Jackyli

  “我小的时候，叔叔和他大些的儿子们用步枪打猎，他最小的儿子弗雷德和我用滑膛枪——一种单管的猎枪，完全适合我们的身高和力气；这枪...” 全部笔记（2） 去书内

  我们从小也是经常扫地哈，每天学校放学了都得轮流扫地打扫卫生哈

  2013-06-23 喜欢(0) 回复(0)

• Libing

  “而且，我每次举起枪时，它总是停下来摆好姿势，这让我怀疑它了解我和我的枪法。因此，我不在乎让自己成为众人议论的对象。” 全部笔记（1） 去书内

  这段翻译得有点奇怪，感觉前后没有什么逻辑关系，不解？

  2013-06-23 喜欢(0) 回复(0)

• Libing

  “我那次吃伤了，在中年之前没再吃过一个西红柿。我现在可以吃西红柿了，但我并不喜欢它们的模样。我猜，我们都曾有过一两次这种吃伤了...” 全部笔记（1） 去书内

  小时候貌似都有这样的经历呢，对一样喜欢吃的东西猛吃到最后就再也不想吃了。

  2013-06-23 喜欢(0) 回复(0)

• Libing

  “它总是在等着我，在离我只有一丁点儿远的地方，并装出一副要休息了，累垮了的样子。这是个假象，但我相信了，因为我还是认为它很诚实。” 全部笔记（2） 去书内

  欲擒故纵，难道火鸡学过孙子兵法？

  2013-06-23 喜欢(0) 回复(1)