“He insensibly assumed a tone milder than was usual to him; and...” 全部笔记(1) 去书内
有点gay的倾向
2022-06-01 喜欢(0) 回复(0)
“pervaded” 全部笔记(1) 去书内
蔓延四周 情感用词
“eagerly seized every means to ingratiate himself in his favour.” 全部笔记(1) 去书内
女性在男权社会的表现
“idolatry” 全部笔记(1) 去书内
Too much love
“distinguished rank, had engaged the Monks to receive a Novice,...” 全部笔记(1) 去书内
修道院本来就不纯洁 爱慕钱财
“He seemed fearful of being recognised, and no one had ever...” 全部笔记(1) 去书内
高贵又神秘,像是神。身体描写,,名字描写。(男扮女装有什么内涵,男人和女人的美貌互通,就像神的美雌雄莫辨)
2022-05-24 喜欢(0) 回复(0)
“voluntary seclusion from the world at his age so unusual” 全部笔记(1) 去书内
和Ambrosio一样的
“With difficulty did the Abbot awake from his delirium” 全部笔记(1) 去书内
狂乱状态
“imagination presented him” 全部笔记(1) 去书内
用其他非人的东西来“告诉”他,仿佛这和他都没有关系一样
2022-05-21 喜欢(0) 回复(0)
“his heart swelled with rapture” 全部笔记(1) 去书内
膨胀
The Monk