“见,类似的句子很多,举例如下:
It's a good horse that never stumbles....” 全部笔记(1)去书内
It's a good horse that never stumbles. 好马也有失蹄时。
It's an ill bird that fouls its own nest. 再糟糕的鸟也不会弄脏自己的窝。(有“家丑不可外扬”之意。)
It's a good machine that works without power. 无论机器怎么好,没有动力开不了。