笔记（共70篇）

• 最喜欢
• 最早
• 最新

• 用户827394

  “eschewed” 全部笔记（1） 去书内

  eschewed 避开

  2025-05-24 喜欢(0) 回复(0)

• 用户827394

  “miraculous” 全部笔记（1） 去书内

  miraculous 神奇的

  2025-05-24 喜欢(0) 回复(0)

• 用户827394

  “eight trigrams” 全部笔记（1） 去书内

  eight trigrams 三元模型

  2025-05-24 喜欢(0) 回复(0)

• 用户827394

  “The idea of compiling key concepts in Chinese thought and...” 全部笔记（1） 去书内

  The idea of compiling key concepts in Chinese thought and culture represents an innovation and the project calls much research and effort both in connotation and denotation.

  2025-05-24 喜欢(0) 回复(0)

• 用户827394

  “living overseas” 全部笔记（1） 去书内

  living overseas 海外生活

  2025-05-24 喜欢(0) 回复(0)

• 用户827394

  “crystallized” 全部笔记（1） 去书内

  crystallized 结晶

  2025-05-24 喜欢(0) 回复(0)

• 用户827614

  “辨明文学作品的体式与风格。指创作时根据所要表达的思想感情选择合适的文学体式与风格，从而创作出内容与形式高度和谐一致的优秀作品...” 全部笔记（1） 去书内

  Discern the forms and styles of literary works. It means that during the creative process, one should select appropriate literary forms and styles according to the thoughts and emotions to be expressed, so as to create excellent works with a high degree of harmony between content and form. Ancient literati often took the form of an article into account first when engaging in literary creation.

  2025-05-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户827614

  “本色不仅是对作者的要求，也是对作品的要求。宋代文论中，本色多用于评述文体的特性；明清文论中，本色多指诗人作家的个性风格，也用...” 全部笔记（1） 去书内

  Authenticity is a requirement not only for authors but also for their works. In Song - dynasty literary criticism, authenticity was mostly used to comment on the characteristics of literary styles. In Ming - and Qing - dynasty literary criticism, it generally referred to the individual styles of poets and writers, and was also employed to advocate a creative style that closely adheres to the original appearance of life without embellishment. "Authenticity" is often used in conjunction with "proficiency", which is equivalent to "genuineness". It is usually associated with the Taoist idea of the natural way and is used to oppose an overly ornate creative attitude and style of works.

  2025-05-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户752159

  “representing” 全部笔记（1） 去书内

  ...就是如此 ..., as with sth.图画文字the pictographic hieroglyphs hieroglyph象形文字，象形符号(尤指古埃及等所用的文字): a picture or symbol of an object, representing a word, syllable or sound, especially as used in ancient Egyptian and other writing systems 甲骨文oracle-bone inscriptions Instead of a drawing, a few simple yet highly symbolic lines were used to depict the image of a dog. simple yet highly symbolic lines抽象的、有表现力的线条 篆书seal character (a type of Chinese calligraphy often 月亮照到了窗子上the moon shining through the window这是多么富有诗意的创造Is this not a poetic conception?诗意的创造a poetic conception感叹句用反问表示 汉字虽是象形字，但不是文字画。 Although Chinese is a pictographic language, it does not consist of language pictures.象形文字 pictographic languages

  2024-12-24 喜欢(0) 回复(0)

• 用户752159

  “for their homeland, relatives, and a peaceful life. 引例...” 全部笔记（1） 去书内

  inscriptions Instead of a drawing, a few simple yet highly symbolic lines were used to depict the image of a dog. simple yet highly symbolic lines抽象的、有表现力的线条 篆书seal character (a type of Chinese calligraphy often 月亮照到了窗子上the moon shining through the window这是多么富有诗意的创造Is this not a poetic conception?诗意的创造a poetic conception感叹句用反问表示 汉字虽是象形字，但不是文字画。 Although Chinese is a pictographic language, it does not consist of language pictures.象形文字 pictographic languages不是->不包含 does not consist of文字画language pictures世界上早期使用的象形文字多是文字画，文字画是描摹物像的外在特征。Early pictographic languages were mostly represented by language pictures, which imitated the external characteristics of things.是 represent 描摹物像的外在特征imitate the external characteristics of things描摹imitate carved on seals)

  2024-12-24 喜欢(0) 回复(0)