笔记（共10849篇）

• 最喜欢
• 最早
• 最新

• liquor.

  “The ladies and gentlemen went slowly out of the room, some...” 全部笔记（1） 去书内

  女士和先生们慢慢走出房间，一些小声抗议还没有看够他们亲爱的亲戚，他们都走后，小姐对我说，今天是我的生日。皮普，我不允许任何人提起这件事，我的亲戚每年总是这一天来这里一次，远在出生前的这天，是我结的日子，也许我也应该在这一天死去，当他们把穿着结婚礼服的我放在那个桌子上，我就向他报仇了，我觉得非常不礼貌的行为换做是谁谁都受不了，太恐怖了

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• liquor.

  “'This,' said Miss Havisham, pointing to the table, 'is where...” 全部笔记（1） 去书内

  这，小姐指着座子说，就是我死后的栖息地，我将躺在床上，而亲戚们就来看我，他把一只骨瘦如柴的手放在我奸商，但我不像让他碰我，我害怕她那是那刻就会死去，那个，他指着黄色的模子说道，那是我结婚的蛋糕，我的我的我的，他生气的环视一下屋子，过来很生气的突然说道，扶着我在屋子里转转，叫艾斯黛拉

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• liquor.

  “'Because I'll never cry for you again,' I said, which was a...” 全部笔记（1） 去书内

  因为我永远不会在为你哭鼻子，我说，但这话是自欺欺人呢，因为当时我的内心正在哭泣，却只有我知道日后我为她洒了多少泪。确实大部分的情感自己内心想了很多都止不住身体上的委屈情绪

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• liquor.

  “But when we arrived home, we found the stranger had given me...” 全部笔记（1） 去书内

  但我们到家时发现那个陌生人不给了我两个硬币，还给我了两章英镑的钞票，我姐姐认为，那一定是搞错了，于是把钞票收起来，一边他要回来，可是，我知道他们

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• liquor.

  “Thank you, sir,' I said, still staring at him. Together Joe...” 全部笔记（1） 去书内

  谢谢你，先生，我说，任然盯着他，我和桥一起往家走，乔一路上张这嘴，以便我姐姐·不会在她呼吸时注意到朗姆酒的味道

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• liquor.

  “'Wait a moment,' said the stranger. 'I'd like to give the boy...” 全部笔记（1） 去书内

  等一会儿，陌生人说，我想给这孩子点东西哦，边说边用从口袋里掏出的一些旧报纸起一块硬币，递给我，这是你的，他告诉我，并使了个眼色，很意味深长

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户748071

  “She and I walked in the ancient garden, talking quietly about...” 全部笔记（1） 去书内

  我和她在那个古老的花园里散步，平静地谈论着童年会面的事情。现在我们都是成人了，她好像接受我做她的朋友。我高兴得无与伦比。我确信郝薇香小姐为我们挑选了对方，我真是一个大傻瓜！

  2024-12-04 喜欢(0) 回复(0)

• 用户748071

  “'Yes, I am,' he said firmly. Our eyes met, and all the 'sir'...” 全部笔记（1） 去书内

  “是的，我这就走。”他坚定地说。我们四目相接，他向我伸出手来，所有的“先生”都被他那诚挚的心融化掉了。“匹普，亲爱的老伙计，生命中充满了离别。我是一个铁匠，而你是一位绅士。我们必须分开生活。我不妄自尊大，我需要去合适的地方，我不适合穿这样的衣服，也不适合在伦敦生活，我适合在铁匠铺，在厨房，或在沼泽地里。如果你回来看看乔，看看那个在破旧的铁匠铺干老本行的铁匠，你不会发现我会有那么多不顺眼的地方。我知道我愚蠢，不过，我想我终于明白了这一点。愿上帝保佑你，匹普，亲爱的老伙计，愿上帝保佑你！”

  2024-12-04 喜欢(0) 回复(0)

• 用户748071

  “Breakfast was a painful experience for me. Joe waved his fork...” 全部笔记（1） 去书内

  对我来说，早餐是一次痛苦的经历。乔频繁地在空中挥舞着他的叉子，吃的还没有掉的多，所以当赫伯特离开去工作时，我很高兴。我没有那么敏锐，能意识到一切都是我的过错，也没有意识到如果我不认为他粗俗，他也不会如此笨拙。

  2024-12-04 喜欢(0) 回复(0)

• 用户748071

  “At that time everybody in England agreed that London was a...” 全部笔记（1） 去书内

  在那时，英国的每个人都称赞伦敦是一座美妙的城市。所以，当我发现这座城市丑陋不堪、街道狭窄肮脏、人们拥挤在窄小的房子里时，我很吃惊。我被它的宽大吓呆了。在一个叫史密斯菲尔德的肉市场，随处可见的污物和血迹让我毛骨悚然。然后，我来到新门监狱，那儿一个喝得醉熏熏的老人把绞首架的地方指给我看，并兴奋地告诉我，明天那儿将有4个人要被处死。这个消息让我生厌。我对伦敦的第一印象糟糕透顶。

  2024-12-04 喜欢(0) 回复(0)