Chinglish
老张的小可爱
This book mainly lists common mistakes in learning English, starting
from nouns, verb modifiers, sentences and other aspects.He tells us how
to avoid these problems and gives detailed examples to illustrate.This
paper discusses the common phenomenon of Chinglish, classifies it, and
provides a large number of examples of chinglish in this category, and
analyzes them one by one.The use of this book is not complicated, and
most of us can understand it.There are similarities between Chinese and
English, but there are also many obvious differences.For example, a
sentence in Chinese may have no subject, but not in English.We are often
used to thinking with Chinese style thinking, lack of learning English
thinking.In addition, different languages should be used in translation
and writing according to specific text needs and audience needs.
回复(共0条)
-
本书评还没有人回复