polite
朱彦卿
In fact the politeness of the Japanese is like a flower without fragrance, whereas the politeness of a really polite Chinese has a perfume like the aroma of a precious ointment—instar unguenti fragrantis— which comes from the heart.
The author points out that Chinese courtesy comes from the heart, just like aroma has precious vitamins, unlike Japanese courtesy, like a rose without flowers.
京公网安备 11010802032529号