• 导读
  • 《贝蒂表妹》出版于1846年,小说主要讲述了一名贫穷的女孩孩在一个妓女的帮助下,夺取她富有的亲戚的生活的故事。

  • 内容简介
  • 这是法国作家巴尔扎克写于1846年的一部小说,直译为“贝蒂表妹”。《贝姨》为翻译家傅雷采用的译名。小说讲述了一个穷苦的女孩在一个妓女的帮助下,夺取她富有的亲戚的生活的故事。

    It is an 1846 novel by French author Honoré de Balzac. Set in mid-19th century Paris, it tells the story of an unmarried middle-aged woman who plots the destruction of her extended family. The novel's characters represent polarities of contrasting morality. La Cousine Bette is considered Balzac's last great work.

  • 作者简介
  • 巴尔扎克是19世纪法国伟大的批判现实主义作家,欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。一生创作96部长、中、短篇小说和随笔,总名为《人间喜剧》。其中代表作为《欧也妮•葛朗台》、《高老头》。100多年来,他的作品传遍了全世界,对世界文学的发展和人类进步产生了巨大的影响。

    Honoré de Balzac was a French novelist and playwright. His magnum opus was a sequence of short stories and novels collectively entitled Human Comedy, which presents a panorama of French life in the years after the 1815 fall of Napoleon Bonaparte.Due to his keen observation of detail and unfiltered representation of society, Balzac is regarded as one of the founders of realism in European literature. He is renowned for his multifaceted characters, who are morally ambiguous.

  • 目录
    • Cousin Betty