诱拐(第3级)(书虫·牛津英汉双语读物)
Kidnapped

  • 副标题:

    书虫·牛津英汉双语读物

  • 作   者:

    史蒂文森
    Stevenson, R. L.

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 语   言:

    双语

  • 电子书:

    ¥3.50

  • 0(0人评过)
  •   评论(7)
  •   读后感(0)

1745年起,苏格兰步入了艰难的岁月。苏格兰高地人向英格兰乔治国王发动了战争,但失败了。乔治国王的部队把很多苏格兰高地人赶出了他们的家园。

来自苏格兰低地的戴维·鲍尔弗并不为英格兰部队而烦恼。当他离家去开始新生活时,他并没有预料到任何麻烦或危险。但是,麻烦很快接踵而至。他见到了他那很有钱的叔叔,但他叔叔获悉自己有这样一个穷侄子时一点儿也不高兴。危险一个接一个。戴维来到苏格兰高地,在那儿他遇见了艾伦·布雷克,一个骄傲的斯图尔特人。斯图尔特人既恨英格兰人,又恨效忠乔治国王的坎贝尔人,所以艾伦对于戴维来说是一个危险的朋友。

接着发生了一宗谋杀案。戴维和艾伦在荒山野岭上逃命……

《诱拐》以十七岁少年苏格兰孤儿戴维的口吻讲述了一段历险、流亡、成长的经历。在与叔父交涉家族遗产未果,却被叔父诱拐到船上运往美洲当奴隶的孤儿戴维,卷入一起谋杀事件,被官兵当作凶犯而遭到追捕。他与流亡者艾伦结伴而行,在苏格兰高地的荒山野地里度过了一段惊险的逃亡生活,最后回到他当初被诱拐的地方,在朋友帮助下用智谋从叔叔手中夺回应得的财产。

本书为联合国教科文组织“世界文学城市”爱丁堡代表图书,第一部以苏格兰历史为背景的冒险小说,一次认识世界认识人性的历险。

罗伯特·路易斯·史蒂文森于1850年生于苏格兰的爱丁堡。他受训成为一名律师,但21岁时他下决心要当一名作家。他的最著名的作品有:《诱拐》、《金银岛》和《化身博士》。1894年他在萨摩亚岛与世长辞。

我最后一次关上身后我们家的那扇门时,那正是1751年6月初的某一天。我一直生活在苏格兰低地的埃森丁这个安静的小村庄里。我的父亲曾经是那儿的教师。但既然他和我的母亲都去世了,我就不得不离开那幢房子。因为新教师很快就要到了,他将在学校里教课并住在供教师住的房子里。所以说,虽然我只有17岁,但已经没有我的栖身之地了,我也没有理由待在埃森丁了。

It was early in the month of June, 1751, when I shut the door of our house behind me for the last time. All my life I had lived in the quiet little village of Essendean, in the Lowlands of Scotland, where my father had been the dominie, or schoolteacher. But now that he and my mother were both dead, I had to leave the house. The new dominie would soon arrive, and he would teach at the school and live in the dominie's house. So, although I was only seventeen, there was nowhere for me to live, and no reason for me to stay in Essendean.

  • 1 戴维见到了叔叔
  • 2 诱拐!
  • 3 戴维是独自一人
  • 4 在石南丛中逃生
  • 5 戴维回了家
  • 版权页
  • 1 David meets his uncle
  • 2 Kidnapped!
  • 3 David is alone
  • 4 Escape through the heather
  • 5 David comes home
  • 版权页
    暂时还没有读后感,等待第一篇…
    评论加载中...