是一本小说,也是一首诗,也是一幅民俗文化图景。
作为生活在澳大利亚的阿拉伯裔家族“巴特亚当”的子孙,巴尼还不能理解家族与外界的文化差异。他,喜欢玩乐高,卧室门外挂着猫王的挂毯。七岁的巴尼懵懂地观察“亚当之家”里三代人错综复杂的关系;九岁的巴尼担心叔叔婚礼上来自远亲的威胁;十一岁的巴尼悲伤却欣慰地目送祖母的去世。部族中发生的事情让巴尼逐渐明白,他是在多元文化背景下成长的一代人,他应该在探寻本民族的独特性,在追怀家族历史变迁中找寻真正的自我。我听见他说“胡姆嗒拉赫”的时候就像嘴唇上沾了蜂蜜一样。这话的意思是“感谢阿拉!”人们祈求真主保佑自己和身边的亲人时就说这句话。我的血管里流淌着部族人的血液,这血液不曾与他人分享,这血液历尽千年,直至那一天它流入我们的躯体,使我们成为这地球上真正与众不同的存在。
- ACKNOWLEDGEMENTS
- 插页
- 译者前言
- 亚当之家
- 尤切维德的子孙
- 艾胡德的母亲
- 版权页
- 书评 写书评
- 笔记
-
书评加载中...
笔记加载中...