• 导读
  • 《潘金莲》的演变及海外传播情况

  • 内容简介
  • 《昆曲:潘金莲》介绍了故事产生的社会、历史、文化背景,并对其不同时期的不同故事版本,进行了简要的介绍和分析。同时,书中还讲解了与“昆曲”有关的戏曲知识,带领读者较为全面地领略昆曲这一曲艺形式的艺术魅力。此外,书中还呈现了《昆曲潘金莲》剧本的英文翻译,是戏曲爱好者不可多得的一本普及型读物。

  • 目录
    • Preface to the Project
    • Acknowledgements
    • Chapter I Introduction
    • Chapter II The Prototype of the Drama
    • ## 1.Confucius's teachings on social harmony
    • ## 2.Confucian view of the r ole of women
    • ## 3.Pan Jinlian measured against the Lessons for Women and female exemplars
    • ## 4.Pan Jinlian versus other "fallen women"
    • Chapter III The Theatrical Performance of Pan Jinlian
    • ## 1.The portrayal of Pan Jinlian in Water Margin and Golden Lotus
    • ## 2.Ouyang Yuqian's Pan Jinlian—a woman under the halo of Nora
    • ## 3.My Pan Jinlian—An absurd drama of Sichuan opera by Wei Minglun
    • ## 4.Liang Guyin's Pan Jinlian—the Kunqu opera
    • ## 5.Performances of Pan Jinlian by other regional operas
    • Script of the Opera
    • Kunqu Opera ABC
    • Works Cited and Consulted
    展开