越剧:梁山伯与祝英台(中国戏曲海外传播工程丛书)
    The Legend of Liang Shanbo and Zhu Yingtai:A Yueju Opera

  • 作   者:

    石逸莉

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社

  • 语   言:

    英文

  • ¥13.08

  • 试    读 购    买 加入购物车
  • 导读
  • 《梁山伯与祝英台》的演变及海外传播情况

  • 内容简介
  • 《越剧:梁山伯与祝英台》是中国戏曲海外传播工程丛书的一种。作者从梁山伯与祝英台的传说谈起,分析了中国文化背景下这一民间传说的发展,以及随时代变化的演变。此外,作者用比较大的篇幅介绍了越剧梁山伯与祝英台的演变和海外传播。附录部分附有英文剧本和越剧ABC,供感兴趣的读者阅读。

  • 作者简介
  • 石逸莉:1982年毕业毕业于西安外国语学院,获得文学学士学位。毕业后留校在英语系任教,从事精读和听力教学。 1989年由鲍林格林大学英语系主任巴伯教授的极力推荐,作为交换项目的教师去鲍林格林大学攻读硕士,专业为英语,主攻方向是英语二外教学。1991年获得硕士学位后,进入印第安纳州的波尔大学攻读博士,专业为应用语言学。1998年在导师律得教授的指导下完成博士论文,题目为《中英文中的指代词组》。同年又接受密苏里州立大学的聘请,成为助理教授在英语系从事语言学、写作和英语二外教学方法论等课程的教学。 2008年被评为正教授。

  • 目录
    • Preface to the Project
    • Acknowledgements
    • Chapter I Origins and Contexts
    • Chapter II Influence of the Drama in China and Overseas
    • Chapter III Theatrical Performances of the Legend
    • Chapter IV Cultural and Linguistic Background of the Opera
    • Script of the Opera
    • Yueju Opera ABC
    • Works Consulted and Cited
    展开