要知道一个人要放弃他惯常使用的小说遣词造句方式,从人民群众中汲取看来不规范但又充满生活气息的鲜活语言也并非易事。
《卷烟女工》是一部具有地方风俗特点的小说,故事发生在西班牙北部山区,以马里内达市为中心,作者如实地去描写了其故乡人民的喜怒哀乐情愫。另外,作者还使用了为数不少的人民大众语汇乃至土语、方言。
- Prólogo
- -I-Barquillos
- -II-Padre y madre
- -III-Pueblo de su nacimiento
- -IV-Que los tenga muy felices
- -V-Villancico de Reyes
- -VI-Cigarros puros
- -VII-Preludios
- -VIII-La chica vale un Perú
- -IX-La Gloriosa
- -X-Estudios históricos y políticos
- -XI-Pitillos
- -XII-Aquel animal
- -XIII-Tirias y troyanas
- -XIV-Sorbete
- -XV-Himno de Riego, de Garibaldi. Marsellesa
- -XVI-Revolución y reacción mano a mano
- -XVII-Altos impulsos de la heroína
- -XVIII-Tribuna del pueblo
- -XIX-La Unión del Norte
- 书评 写书评
- 笔记
-
书评加载中...
笔记加载中...