中式英语之鉴体会

Xiong Jinyan

After reading this book ，I benefit a lot.The Translator's Guide To Chinglish jointly created by  senior Translation experts from China and the United States，lists common problems in Chinglish by categories ，reveals typical errors in sentence patterns ，analyzes a large number of selected example sentence in a profound way，teaches you to correct your bad expressions through good guidance，and solidifies your memory with abundant examples，gradually mastering idiomatic English. The Translator’s Guide To Chinglish explores this very common phenomenon. The author classifies these and then provides a large number of examples of chinglish in this category ，which he revises and analyses briefly. Each chapter is followed by exercises and provides reference answers.This is a valuable reference book for Chinese English learners and translators. 

2020-12-22

分享

喜欢(0)

回复

• 

  澟
  Could you tell me the disparities between dangling sentence and absolutes?

  2020-12-29 刪除 喜欢(0)

• 

  澟
  Could you tell me the disparities between dangling sentence and absolutes?

  2020-12-29 刪除 喜欢(0)