推荐--三则英美诗歌赏析：诗歌里的人生观

水藻

三则英美诗歌赏析：诗歌里的人生观 之《Blow, Blow, Thou Winter Wind 》By William Shakespeare

这首小诗出自莎翁的著名喜剧《皆大欢喜》（As You Like It)。虽然这首诗只是一首小曲，但它在剧中有着点题的作用……

在Mook 里看到这个不错的内容，和大家一起分享，地址是：http://www.iyangcong.com/book/detail/702

2013-05-08

分享

喜欢(5) 快速回复

回复

• 

  安淮

  古典诗歌的音韵，读起来真的是非常有味道。想起一些英国古典文学改编的电影，里面的腔调和气息就是这样的。

  2013-05-09 刪除 喜欢(0)

• 

  scalettLL

  外文的诗歌还是原文更美滴

  2013-05-08 刪除 喜欢(0)

• 

  水清沙白

  同意beenle的观点。只学英语可以读懂莎翁的这首诗；如果英汉的造诣都很深，才能像大师那样为中西方文化交流做出自己的贡献！学英语，尤其是翻译之后，才发现了国学的美！学英语的童鞋，共勉！ 同时也向张老师表达谢意！

  2013-05-08 刪除 喜欢(0)

• 

  Beenle

  看完之后觉得加强汉语学习更为必要。感觉原文有的地方押韵，读起来比译文更朗朗上口

  2013-05-08 刪除 喜欢(0)