• 导读
  • The odious character which Euripides attributes to Menelaus has been seen as according with the feeling against Sparta that prevailed at the time at Athens. He is portrayed as an arrogant tyrant and his daughter Hermione is shown to be lecherous and murderous. Peleus curses Sparta several times during the play.

  • 内容简介
  • 《安德洛玛刻》是欧里庇得斯的雅典悲剧。它描写了安德洛玛刻经过特洛伊战争后,作为一个奴隶的生活和她与主人新任妻子赫敏之间的一系列冲突。作品第一次出现日期未知,但学者们估计在公元前428年至公元前425年之间的某个时候。研究这部剧的一个拜占庭学者称这部剧首次登台是在雅典外,但现代学者认为这种说法是不可信。

    Andromache is an Athenian tragedy by Euripides. It dramatises Andromache’s life as a slave, years after the events of the Trojan War, and her conflict with her master’s new wife, Hermione. The date of its first performance is unknown, although scholars place it sometime between 428 and 425 BC. A Byzantine scholion to the play suggests that its first production was staged outside of Athens, though modern scholarship regards this claim as dubious.

  • 作者简介
  • 欧里庇得斯(前480年—前406年)与埃斯库罗斯和索福克勒斯并称为希腊三大悲剧大师,他一生共创作了九十多部作品,保留至今的有十八部。对于欧里庇得斯的评价,古往今来一向褒贬不一,有人说他是最伟大的悲剧作家,也有人说悲剧在他的手中衰亡,无论这些评价如何反复,无庸置疑的是欧里庇得斯的作品对于后世的影响是深远的。

    Euripides (c. 480–406 BC) was one of the three great tragedians of classical Athens, the other two being Aeschylus and Sophocles. Some ancient scholars attributed ninety-five plays to him but according to the Suda it was ninety-two at most. Of these, eighteen or nineteen have survived more or less complete (there has been debate about his authorship of Rhesus, largely on stylistic grounds) and there are also fragments, some substantial, of most of the other plays. More of his plays have survived intact than those of Aeschylus and Sophocles together, partly due to mere chance and partly because his popularity grew as theirs declined—he became, in the Hellenistic Age, a cornerstone of ancient literary education, along with Homer, Demosthenes and Menander.

  • 目录
    • ANDROMACHE