• 导读
  • 《章鱼:加利福尼亚的故事》气势宏大、生活气息浓厚,矛盾冲突尖锐,是一部真正的美国西部社会斗争史,也是第一部以经济斗争为主题的美国小说。章鱼是一种软体动物,它有八条长而有力的腕足,腕内侧有许多吸盘。它经常潜伏在海底捕食各种鱼类和甲壳动物。诺里斯用它比喻那些贪得无厌、专以掠夺他人钱财为职业的铁路公司老板是十分贴切的。那些乌黑闪亮,向四面伸展的铁轨就象章鱼那长而有力、还会喷射墨水的腕足。就农场主题材而言,诺里斯的研究较加兰更进了一步。尽管作品的某些部分还残留有自然主义的痕迹,但这并不损害它作为一部具有杰出的现实主义主题的小说在美国小说史上占有一席之地。

  • 内容简介
  • 《章鱼:加利福尼亚的故事》的故事发生在加州的摩埃托斯农场,外号“州长”的曼克斯奈·德力克虽年过60,却精力旺盛。他有两个儿子,老大在大学毕业后当了律师;老二哈伦成了他的得力助手。铁路筑好后,这一带农场的土地都由政府拨给了南太平洋铁路公司,公司原答应低价把土地租给农场主,但先是提高运粮价格,后又提高土地出租价格,致使农场主们纷纷破产。德力克老汉向纽约州罗彻斯特市一家农机公司订购了一批农具,也受到铁路公司的盘剥和刁难。愤怒的哈伦忍无可忍,率领众人上法院告状。然而,他们非但没有告赢,反招来大祸。铁路公司动用武力强行没收了铁路沿线的土地,农场主为保卫农场同对方发生了武装冲突。结果“这些农场都让章鱼的腕足紧紧地吸引住了……这头怪物害死哈伦。害死奥斯特曼,害死了勃格德森,害死了胡芬。它使得曼克奈斯变成了穷光蛋……被逼得神经错乱。”小说以那场械斗冲突为高潮,以德力克家族和其他农场主的死、伤、衰、败为结局。也许这样的结局太压抑,作者在小说的最后一章安排了一个意味深长且大快人心的情节:那个趾高气扬的铁路公司代理人斯·贝尔曼掉进大轮船的麦仓里被活活淹死了。这似乎象征着小麦的洪流有一天会滚滚而来,淹没铁路公司这头吃人的怪兽,“善”最后战胜“恶”的一天终将到来!

    The Octopus: A Story of California is a 1901 novel by Frank Norris and was meant to be the first part of an uncompleted trilogy, The Epic of the Wheat. It describes the wheat industry in California, and the conflicts between wheat growers and a railway company. Norris was inspired to write the novel by the Central Pacific Railroad and the Mussel Slough Tragedy. The book emphasized the control of "forces"—such as growing wheat and the power of railroad monopolies—over individuals. The Octopus depicts the conflict between wheat farmers in the San Joaquin Valley and the Pacific and Southwestern railroad. The railroad attempts to take possession of the land the farmers have been improving for many years, forcing them to defend themselves. The wheat farmers are represented by Magnus Derrick, the reluctant leader of the ad hoc farmer's League designed to fight for retention of their land and low cost freight rates. S. Behrman serves as the local representative of P. & S. W. In his attempt at writing his great epic poem, Presley witnesses the disintegration of Annixter, Derrick, Hooven, and their families.

  • 作者简介
  • 弗兰克·诺里斯(1870-1902),美国作家。生于芝加哥一个富裕商人家庭,少年时代在欧洲学习艺术。回国进入加利福尼亚大学,毕业后以记者为业。长期生活在美国西部,自称加利福尼亚州人。开始创作时倾向浪漫主义,如描写海上传奇的《“莱蒂夫人号”上的莫兰》(1898)。后来的小说受到左拉自然主义创作方法的影响,如《麦克提格》(1899)和《凡陀弗与兽性》写于《麦克提格》同时,1917年发表。《麦克提格》前半部真实地描写了城市下层人民的生活情景,后半部把主人公麦克提格──一个牙科医生的悲剧归咎为生理上的缺陷,作者描述他“善良的结构背后有一条遗传性的邪恶暗流”。《凡陀弗与兽性》在分析画家凡陀弗的堕落时,突出他的“动物本性”,把他的道德败坏归之于生理上的原因。

    Frank Norris (March 5, 1870 – October 25, 1902) was an American novelist during the Progressive Era, writing predominantly in the naturalist genre. His notable works include McTeague (1899), The Octopus: A Story of California (1901), and The Pit (1906). Frank Norris's work often includes depictions of suffering caused by corrupt and greedy turn-of-the-century corporate monopolies. In The Octopus: A California Story, the Pacific and Southwest Railroad is implicated in the suffering and deaths of a number of ranchers in Southern California. Though free-wheeling market capitalism causes the deaths of many of the characters in the novel, this "larger view always ... discovers the Truth that will, in the end, prevail, and all things, surely, inevitably, resistlessly work together for good".

  • 目录
    • BOOK 1 CHAPTER I
    • BOOK 1 CHAPTER II
    • BOOK 1 CHAPTER III
    • BOOK 1 CHAPTER IV
    • BOOK 1 CHAPTER V
    • BOOK 1 CHAPTER VI
    • BOOK 2 CHAPTER I
    • BOOK 2 CHAPTER II
    • BOOK 2 CHAPTER III
    • BOOK 2 CHAPTER IV
    • BOOK 2 CHAPTER V
    • BOOK 2 CHAPTER VI
    • BOOK 2 CHAPTER VII
    • BOOK 2 CHAPTER VIII
    • BOOK 2 CHAPTER IX
    • CONCLUSION
    展开