• 导读
  • 本书是苏格兰作家罗伯特·路易斯·史蒂文森的处女作。1876年,25岁的史蒂文森和一位朋友划独木舟从安特卫普开始,在比利时和法国北部进行了一番水上旅行。1878年出版了这本《内河航行记》,语言清新可人,随意自然,显现了作者日臻完美的写作技巧。本书并不厚,但轻松耐读,作者乐观而享受生活的态度,读起来依然轻松自然,也为阅读增添了趣味。

  • 内容简介
  • 史蒂文森1876年乘坐小舟穿越法国到达比利时,本游记记录这段旅游经历。本书是作者最早的一部作品和户外探险文学作品。作为年轻人,史蒂文森极其渴望经济独立,追求自己喜欢的女人,通过写游记获得资金来摆脱父母的支持,这三者构成此书最为显著的特点。此书的第一部分是关于比利时的,穿越大量工业区和运河封锁后,他们乘坐火车到达法国,开始了内河航行,此接近塞纳河的航行路线也是现代人么想要重现原文路线的首选。

    An Inland Voyage (1878) is a travelogue by Robert Louis Stevenson about a canoeing trip through France and Belgium in 1876. It is Stevenson's earliest book and a pioneering work of outdoor literature.

    As a young man, Stevenson desired to be financially independent so that he might pursue the woman he loved, and set about funding his freedom from parental support by writing travelogues, the three most prominent being An Inland Voyage, Travels with a Donkey in the Cévennes (1879) and The Silverado Squatters (1883).

    The first part, in Belgium, passed through heavily industrial areas and many canal locks, proving to be not much of a vacation. They then went by rail to France, starting downriver at Maubeuge and ending at Pontoise, close to the Seine. The route itinerary has become a popular route for modern travelers to re-enact with guidebooks and maps available

  • 作者简介
  • 罗伯特·路易斯·史蒂文森(英语:Robert Louis Stevenson,1850年11月13日-1894年12月3日),苏格兰小说家、诗人与旅游作家,也是英国文学新浪漫主义的代表之一。史蒂文森受到了许多作家的赞美,其中包括欧内斯特·海明威、约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林、豪尔赫·路易斯·博尔赫斯与弗拉基米尔·纳博科夫等知名作家。然而许多现代主义的作家并不认同他,因为史蒂文森是大众化的,而且他的作品并不符合他们所定义的文学。直到最近,评论家开始审视史蒂文森而且将他的作品放入西方经典中。史蒂文森常常到处旅行,部分原因是寻找适合他治疗结核病的气候。

    Born on November 13, 1850, in Edinburgh, Scotland, Robert Louis Stevenson traveled often, and his global wanderings lent themselves well to his brand of fiction. Stevenson developed a desire to write early in life, having no interest in the family business of lighthouse engineering. He was often abroad, usually for health reasons, and his journeys led to some of his early literary works. Publishing his first volume at the age of 28, Stevenson became a literary celebrity during his life when works such as Treasure Island, Kidnapped, and Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde were released to eager audiences. He died in Samoa in 1894.

  • 目录
    • PREFACE TO THE FIRST EDITION
    • ANTWERP TO BOOM
    • ON THE WILLEBROEK CANAL
    • THE ROYAL SPORT NAUTIQUE
    • AT MAUBEUGE
    • ON THE SAMBRE
    • PONT-SUR-SAMBRE
    • PONT-SUR-SAMBRE
    • ON THE SAMBRE CANALISED
    • AT LANDRECIES
    • SAMBRE AND OISE CANAL
    • THE OISE IN FLOOD
    • ORIGNY SAINTE-BENOITE
    • ORIGNY SAINTE-BENOITE
    • DOWN THE OISE
    • LA FERE OF CURSED MEMORY
    • DOWN THE OISE
    • NOYON CATHEDRAL
    • DOWN THE OISE
    • AT COMPIEGNE
    • CHANGED TIMES
    • DOWN THE OISE: CHURCH INTERIORS
    • PRECY AND THE MARIONNETTES
    • BACK TO THE WORLD
    展开