莎士比亚第一部以爱情和友谊为主题的浪漫喜剧
The Two Gentlemen of Verona is one of Shakespeare’s early plays, perhaps even his first. We do not know exactly when it was written or first performed, but its stylistic and dramatic features distinguish it as early work: a small cast, a preponderance of end-stopped verse lines, a degree of simplicity in both language and characterization. Though the play has the relative superficiality of youth, it also has the virtues of that time of life: freshness, energy, pace, wholeheartedness, a desire to get to the point and to speak its mind. It is about the things that matter most urgently to young people: themselves, their friendships and their love affairs. It makes its drama out of the conflicts between these things: how can you be simultaneously true to yourself, to your best friend and to the object of your sexual desire? Especially if the person you’ve fallen in love with happens to be your best friend’s girlfriend.
《维洛那二绅士》是莎士比亚第一部以爱情和友谊为主题的浪漫喜剧,以两个朋友在爱情上的波折为主要情节。剧中凡伦丁的正直朴实和普洛丢斯的狡猾放荡都十分鲜明。
The Two Gentlemen of Verona is a comedy that many believe was Shakespeare's first play. The play is also notable for its themes of friendship and infidelity.
- 出版说明
- 莎士比亚诗体重译集序
- 《维洛那二绅士》导言
- 人物简介
- 第一幕
- 第二幕
- 第三幕
- 第四幕
- 第五幕
- 参考文献
- 译后记
- 书评 写书评
- 笔记
-
书评加载中...
笔记加载中...