分享
收藏
网罗各种流派，揽尽诗歌精华。
《美国现代诗选》可谓是将美国现代诗译介到靠前的领头羊。作者赵毅衡将可读性和学术性同时考虑在内，为我国读者铺展叙述了多位极具代表性的美国现代诗人，如艾略特、弗罗斯特、威廉斯、桑德堡、肯明斯、普拉斯等诗人的作品。《美国现代诗选》选编内容全面周翔，可谓开评析美国现代诗之先河。本书体量较大，基本涵盖了美国文学目前极为重要、极具代表性的诗人的作品。本书使用双语对照形式还原了诗歌原文，附以作者赵毅衡的忠实译笔，为我国读者全面呈现了美国现代诗歌的风貌和特点，并满足了读者双语阅读的需求。
- 作者简介
- 意切情深信达雅 ——序《英诗经典名家名译》
- 编选说明
- 序
- 爱德温·阿灵顿·罗宾森（Edwin Arlington Robinson, 1869–1935）
- 罗伯特·弗罗斯特（Robert Frost, 1874–1963）
- H.D.（希尔达·杜立特尔）（Hilda Doolittle, 1886–1961）
- 埃米·罗厄尔（Amy Lowell, 1874–1925）
- 约翰·高尔德·弗莱契（John Gould Fletcher, 1886–1950）
- 威廉·卡洛斯·威廉斯（William Carlos Williams, 1883–1963）
- 卡尔·桑德堡（Carl Sandburg, 1878–1967）
- 伐切尔·林赛（Vachel Lindsay, 1879–1931）
- 埃德加·李·马斯特斯（Edgar Lee Masters, 1869–1950）
- T. S.艾略特（Thomas Stearns Eliot, 1888–1965）
- 华莱斯·斯蒂文斯（Wallace Stevens, 1879–1955）
- 罗宾森·杰弗斯（Robinson Jeffers, 1887–1962）
- E. E.肯明斯（Edward Estlin Cummings, 1894–1962）
- 哈特·克兰（Hart Crane, 1899–1932）
- 伊莉诺·怀利（Elinor Wylie, 1885–1928）
- 埃德娜·圣－文森特·米蕾（Edna St. Vincent Millay, 1892–1950）
- 克劳德·麦开（Claude McKay, 1889–1948）
- 康梯·喀伦（Countee Cullen, 1903–1946）
- 简·吐默（Jean Toomer, 1894–1967）
- 兰斯敦·休斯（Langston Hughes, 1902–1967）
- 西奥多·罗斯克（Theodore Roethke, 1908–1963）
- 兰达尔·贾雷尔（Randall Jarrell, 1914–1965）
- 西尔维娅·普拉斯（Sylvia Plath, 1932–1963）
- 封底
- 版权页
- 书评 写书评
- 笔记
-
书评加载中...
京公网安备 11010802032529号
笔记加载中...