你可知道骡子曾是长途通信中的无名功臣？你可见过把墓穴建在起居室下的房子？你可了解为什么亚述历经大火焚城反倒留下了更多的史料？

数千年前，能征惯战的亚述人在西亚开疆拓土，所向披靡。无论是至高无上的帝王，四处奔波的商旅，抑或流落他乡的战俘，无论是在帝国名城亚述城、尼尼微、卡尔胡，异国贸易殖民点卡奈什，抑或遥远的附庸国埃及，形形色色的亚述人书写了亚述的历史，留下了自己的印记，为后世留下了丰厚的遗产。

卡伦·拉德纳（Karen Radner），慕尼黑大学历史学系教授、伦敦大学学院历史学系荣誉教授，德国巴伐利亚科学与人文学院和欧洲科学院院士。曾求学于维也纳和柏林，1997年获得维也纳大学古代近东语言和考古学博士学位。整理与汇编多部两河流域出土材料的文献，并主编多部论文集。曾在奥地利、希腊、伊拉克、叙利亚、土耳其等地参与田野发掘。

译者简介：颜海英，北京大学历史学系教授、博士生导师，北京大学古代东方文明研究所所长，学术专长为世界古代史，著有《古埃及文明探研》等书和多篇学术文章。

常洋铭，北京大学亚述学硕士，现于比利时鲁汶大学攻读西亚古代历史与考古学博士学位。