笔记（共4361篇）

• 最喜欢
• 最早
• 最新

• 小黄鸭呀

  “to accelerate economic reform” 全部笔记（1） 去书内

  为了加速经济改革

  2026-05-12 喜欢(0) 回复(0)

• 小黄鸭呀

  “"Unnec." words can be any part of speech—nouns, verbs,...” 全部笔记（1） 去书内

  “多余”的词可以出现在任何词性中--名词、动词、形容词、副词、介词、冠词等等。

  2026-05-12 喜欢(0) 回复(0)

• 小黄鸭呀

  “Unnecessary words are the hallmark of Chinglish” 全部笔记（1） 去书内

  不必要的词是中式英语的标志。

  2026-05-12 喜欢(0) 回复(0)

• 小黄鸭呀

  “are on the alert to” 全部笔记（1） 去书内

  留心

  2026-05-12 喜欢(0) 回复(0)

• 小黄鸭呀

  “A sentence should contain no unnecessary words, a paragraph no...” 全部笔记（1） 去书内

  句子不应包含多余的词，段落不应包含多余的句子--就像绘画不应有多余的线条、机器不应有多余的零件一样。

  2026-05-12 喜欢(0) 回复(0)

• 小黄鸭呀

  “All authorities on the style of English prose agree that good...” 全部笔记（1） 去书内

  所有英语散文风格的权威学者都认为，优秀的写作必然是简洁的。严谨的作者会用尽可能少的词，精准表达自己的意思。

  2026-05-12 喜欢(0) 回复(0)

• 小黄鸭呀

  “Bureau for the Compilation and Translation of Works of Marx,...” 全部笔记（1） 去书内

  马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局

  2026-05-12 喜欢(0) 回复(0)

• 小黄鸭呀

  “in print” 全部笔记（1） 去书内

  已出版

  2026-05-12 喜欢(0) 回复(0)

• 小黄鸭呀

  “Far Eastern Economic Review” 全部笔记（1） 去书内

  《远东经济评论》

  2026-05-12 喜欢(0) 回复(0)

• 小黄鸭呀

  “more or less” 全部笔记（1） 去书内

  或多或少

  2026-05-12 喜欢(0) 回复(0)