一起共读《中国文化读本》第一章

史艳云

孔子又一句名言：heaven does not speak in words, it speaks through the rotation of the four seasons and the growth of all living things. 同学们， 这句话怎么翻译呢？你对这句话有什么感想吗

2022-10-26

分享

喜欢(0)

回复

• 用户666463
  天何言哉？四时生焉。百物生焉，天何言哉？

  2022-12-16 刪除 喜欢(0)

• 陈思汇
  天堂不会用语言说话，它通过四季的轮换和所有生物的生长来说话。

  2022-12-15 刪除 喜欢(0)

• 220140331王睿浩
  上天不会用语言发声，而通过四季交替和万物生长表达

  2022-12-10 刪除 喜欢(0)

• 

  220340066陈恩茹
  天道天道的话不用人的语言来说他用大自然的四季和生命它蕴含在万物之中

  2022-12-09 刪除 喜欢(0)

• 

  220340066陈恩茹
  天道不用语言说话他用死机用生命它蕴含在万物之中

  2022-12-09 刪除 喜欢(0)

• 

  用户666543
  Wax printing has been passed down from generation to generation in China. It is a unique drawing and dying handwork of the Miao ethnic minority. As one of the most characteristic national arts in China, was printing products are various including wall hangings , letter bags, bags, table-clothes and so on.

  2022-12-08 刪除 喜欢(0)

• 刘杭
  天不需用言语说话，他蕴含在自然规律中。

  2022-12-08 刪除 喜欢(0)

• 刘杭
  天何言哉？四时生焉，百物生焉，天何言哉？

  2022-12-08 刪除 喜欢(0)

• 刘杭
  天何言哉？四时行焉，百物生焉，天何言哉。

  2022-12-08 刪除 喜欢(0)

• 

  罗睿杰
  “天何言哉”这句话首先代表了儒家对于“天道”，也就是基本宇宙观的一种理解。这个基本宇宙观，孔子是传承于老子的，是一致的。“天何言哉”其实就是“道法自然”。

  2022-12-08 刪除 喜欢(0)