狄更斯作品的不足之处和外国名家对狄的看法
狄更斯在弗吉尼亚.伍尔芙口中，也许会被刻薄地描述为“cheesy”（俗气）吧。她虽然没有像美国作家亨利.詹姆斯那样抨击他为“最肤浅自大的小说家”，却也强烈地表示过对狄更斯的不屑——“像小报一样骇人听闻、狗血煽情和难以置信”。显然，并不是所有人都喜欢狄更斯。乔治.奥威尔就认为狄更斯的作品略显简单。他在1940年出版的散文集《鲸鱼内部》中这样评价狄更斯：他厌恶贵族，这一阶层极少出现在他的作品中，他的作品曾因“缺乏描述绅士的能力”而被耻笑；他显然也不喜欢资产阶级，但却没能找到最有力的武器抨击他们。对于这多少有些狭窄的价值观的形成，奥威尔又解释道，狄更斯来源于英国的清教徒阶层，他们大部分是信奉上帝或耶稣的地主和农民，这一阶层在工业**的早期阶段逐渐被城市化，随后发展为视个人成功为个人奋斗的结果的城市中低阶层。这一阶层直到今天仍在英国人口中占据着相当的比例，但这个阶层在政治上的软弱无力则一直是不争的事实。他们对政府的权力和作用始终半信半疑。对于奥威尔的判断，我身边不少艺术家朋友也表示认同，狄更斯虽然着重描写乞丐和孤儿、小偷和妓女这些穷人的生活，但穷人的梦想则更多地是一种“过个体面的圣诞节”的中产阶级梦想，作为穷人代言人的他，因此并没有能够超出中低阶层的价值观。
对狄更斯的质疑，似乎更多来自女性主义者。在BBC“女人时间”的访谈栏目“狄更斯和他的女人们”中，珍妮.哈特利（Jenny Hartley），这位罗汉普顿大学文学教授，就带着典型的英国女知识分子的口吻，遗憾地说：“某种程度上，狄更斯确实无法超越他的时代，比如他那隐藏的性别歧视倾向。”英国作家贝奇霍佛尔.罗伯茨（Bechhofer Roberts） 就曾在《盲目崇拜》（This Side Idolatry）里影射狄更斯总是不断地与小姨子们有染，以及如何在中年发迹之后抛弃为他生了10个孩子、共同生活了21 年的结发之妻，爱上比自己小27岁的18 岁女演员，并让她诞下私生子⋯⋯在英国女作家米瑞安.玛格莱斯（Miriam Margolyes）和索尼娅.弗雷泽（SoniaFraser）合作出版的《狄更斯的女人》（Dickens’ Women）中，狄更斯显然被放置在一具象征着男权的棺木里：“他深信女人是家里的天使，应该把一生贡献给厨房、家务和孩子的尿布。但是他在获得这一切后，又把她们残忍地抛弃了。”传记作家克莱尔.托马琳（Claire Tomalin）在她那1990 年代的畅销书《看不见的女人》（The Invisible Woman）中，也大胆揭露了狄更斯和小情人奈莉.特曼（Nelly Ternan）之间的悲情故事，讲述后者怎样从一个诡异、诙谐、桀骜不驯的“洛丽塔”，逐渐沦为狄更斯的“新家庭主妇”，并指出，正是因为他的做派，酿造了又一个“维多利亚时代的悲剧”。英国影星拉尔夫.费恩斯已经《看不见的女人》改编成电影，2012年已经放映。（转）
京公网安备 11010802032529号