名著爱上电影

诺诺诺诺诺糯米团

名著爱上电影..是指改编吗 

为什么我是如果之前没有看过原著 看电影的话可能会很喜欢 但如果看过原著 电影无论再怎么尽力还原原著场景 我都会觉得奇怪

2019-01-31

分享

喜欢(0) 快速回复

回复

• 

  小小善
  很多电影版,因为影视剧的局限,除了名著的主要情节有,书的精华都没了,对环境的描写,人性的分析和心理状态的描写都拍不出来。加上剧透的因素,看完电影,会影响到看书时追剧情的吸引力。 强烈建议看书。最好是原版,翻译的一般都很拗口,电影至少等看完书再说,否则很可能曲解小说本身,也会带来先入为主的印象。 书后看剧纯粹为了看剧拍的怎么样,能把原著在多大程度上表现出来。

  2022-11-18 刪除 喜欢(0)

• 

  呜呜呜
  原著更加细致，在无形中已经塑造了你对整个剧情的认识，有些人物有些剧情无论怎样都不会被百分百描摹出来，而且当时的心情也无法还原。可能是最美不过初相遇吧

  2019-02-12 刪除 喜欢(0)