铁蹄(The Iron Heel)_杰克·伦敦_中英双语在线阅读

铁蹄
The Iron Heel

作者:

杰克·伦敦
译者:

湖北师范大学陈威
出版社:

外语教学与研究出版社
语言:

中英
￥4.90
试读购买加入购物车

导读

杰克•伦敦的政治幻想小说《铁蹄》是一部有关革命题材的作品，被菲利浦•福纳称为是“美国文学中最富有革命性的小说”，被厄尔•莱柏等人称为是“从政治角度来看，杰克•伦敦最勇敢的小说；从心理角度来看，伦敦最具有表露性的作品之一。”本书是一部在“大同世界”发现后的革命领袖妻子的“回忆录”。书中描述美国垄断组织到高潮之后向寡头统治发展的过程，以及工人们的反抗，描写了“一次革命”（即美国阶级内战）。

Novel by Jack London, published in 1908, describing the fall of the United States to the cruel fascist dictatorship of the Iron Heel, a group of monopoly capitalists. Fearing the popularity of socialism, the plutocrats of the Iron Heel conspire to eliminate democracy and, with their secret police and military, terrorize the citizenry. They instigate a German attack on Hawaii on Dec. 4, 1912; as socialist revolutions topple capitalist governments around the world, the Iron Heel has 52 socialist members of the U.S. Congress imprisoned for treason. Elements of London's vision of fascism, civil war, and governmental oppression proved to be prophetic in the first half of the 20th century.

内容简介

《铁蹄》幻想了一个距今七百年后的“大同世界”，当时的一位考古学者发现了《埃弗哈德手稿》，也就是本书。手稿作者阿维丝•埃弗哈德是美国社会党领袖欧内斯特•埃弗哈德的妻子。这是一部政治幻想小说。它通过一个从富家小姐走上革命道路的女性的视角叙述了1912年到1932年这二十年间劳动人民对抗财阀阶级的斗争史，塑造了欧内斯特•埃弗哈德这位出身工人阶级的革命领袖的光辉形象：细腻、残酷，骇人听闻而又激动人心。作者通过幻想小说的形式，预言到美国财阀阶级的寡头政权（他称之为“铁蹄”）走向法西斯统治的必然发展道路，着重指出了所谓美国式民主的真相，至今看来仍不乏重要的启示意义。《铁蹄》是世界文学史上最伟大的幻想小说之一，是杰克·伦敦的杰出成就。

Set in the future, The Iron Heel describes a world in which the division between the classes has deepened, creating a powerful Oligarchy that retains control through terror. Jack London’s multi-layered narrative is an early example of the dystopian novel, and its vision of the future proved to be eerily prescient of the violence and fascism that marked the initial half of the 20th century.

作者简介

杰克·伦敦（Jack London）（1876—1916年），美国20世纪著名的现实主义作家，是美国文学史上最重要的作家之一。出生于美国加利福尼亚旧金山的一个破产农民家庭。从1900年起，他连续发表了许多中短篇小说，因其作品大都带有浓厚的社会主义色彩，因此有人认为他是宣扬社会主义的作家，但也有人认为他是表现个人主义与民众哲学的自然主义作家。他的作品不仅在美国本土广为流传，而且受到世界各国人民的欢迎，是最受中国读者欢迎的外国作家之一。杰克·伦敦一生著述颇丰，其中最著名的有《马丁·伊登》、《野性的呼唤》、《雪虎》、《热爱生命》等。

John Griffith "Jack" London (born John Griffith Chaney, January 12, 1876—November 22, 1916) was an American author, journalist, and social activist. He was a pioneer in the then-burgeoning world of commercial magazine fiction and was one of the first fiction writers to obtain worldwide celebrity and a large fortune from his fiction alone. He is best remembered as the author of The Call of the Wild and White Fang, both set in the Klondike Gold Rush, as well as the short stories To Build a Fire, An Odyssey of the North, and Love of Life. He also wrote of the South Pacific in such stories as The Pearls of Parlay and The Heathen, and of the San Francisco Bay area in The Sea Wolf . London was a passionate advocate of unionization, socialism, and the rights of workers and wrote several powerful works dealing with these topics such as his dystopian novel, The Iron Heel and his non-fiction exposé, The People of the Abyss.

编辑推荐

他的作品独树一帜，气势逼人，充满生活和阳刚之气。最受男子汉的欢迎。他的作品属于全体读者，不但男人们喜欢，就是姑娘们也喜欢品味他作品中的旺盛的精力。

媒体书评

《铁蹄》是世界文学史上最伟大的幻想小说之一，是杰克·伦敦的杰出成就。

起来吧，全世界的劳苦大众！铁蹄已经踩在了我们的脸上，是反抗，还是灭亡？我们需要一个抉择，我们需要一个精神领袖，让他带领我们冲破现实的迷雾，撕开民主的假面，碾碎铁蹄的爪牙，用我们的双手建立一个真正的自由之城！

被菲利浦·福纳称为是“美国文学中最富有革命性的小说”。

被厄尔·莱柏等人称为是“从政治角度来看，杰克·伦敦最勇敢的小说；从心理角度来看，伦敦最具有表露性的作品之一。”

"A truer prophecy of the future than either Brave New World or The Shape of Things to Come." —George Orwell

"Still more astonishing is the genuinely prophetic vision of the methods by which The Iron Heel will sustain its domination over crushed mankind." —Leon Trotsky