美国诗人埃德温·阿林顿·罗宾逊(Edwin Arlington Robinson,1869-1953),曾经长期与罗伯特·弗罗斯特齐名,这并无他们都是新英格兰老乡的原因,倒是与他俩是同时期(前者大5岁)诗人有一点关系。作为19世纪向20世纪过渡性人物,他们都活跃在美国内战与第一次世界大战之间的美国诗坛相对冷淡时期。他们俩笼统的共同特点为:一都在恪守传统中创新,二都诗风幽冷,三都开始结合口语,但在恪守传统诗歌形式,而赋予新的内容、节奏和表达方式的具体上,却很不同,弗氏语言朴素而清新,罗氏虽亦少浪漫与新古典主义的矫柔造作,但时常定语过密句子过长,且常奇崛而至晦涩;弗氏许多诗如原野风光牧歌,罗氏绝大部分诗如室内乐;弗氏从诗整体上寓意或隐喻,罗氏常句间求深峻;弗氏是一幅油画,罗氏是一方木雕;弗氏是邮票,罗氏是书签。
罗宾逊曾经长期与罗伯特·弗罗斯特齐名,但是两人的诗歌风格是完全不同的。虽然处于19世纪末向20世纪的过渡时期,两人都活跃在美国内战与第一次世界大战之间的美国诗坛相对冷淡时期,俩人有三个共同点,即都是致力于在诗歌中的传统与创新,并且诗风幽冷,开始尝试结合口语。罗宾逊在恪守传统诗歌形式的时候赋予新的内容、节奏和表达方式时时常运用的定语过密过长,时常崎岖晦涩,罗氏绝大部分诗如一首室内乐,在句子之间保有幽深奇峻。
This book is a collection of the poems of Edwin Arlington Robinson. We choose three long poems as a whole to appreciate the subtle poetic world existing in the author's mind. We are sure that it is a good source for the younger generation to experience the fancy of the author which is dramatically distinct from the Robert Frost, though they lives in the same episode and from the same place in America.
- The Children of the Night
- The Man against the Sky
- The Three Taverns
- 书评 写书评
- 笔记
-
书评加载中...
笔记加载中...