三怪客泛舟记(第4级)(书虫·牛津英汉双语读物)
Three Men in a Boat

  • 作   者:

    杰罗姆·K·杰罗姆
    Jerome K. Jerome

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社
    Foreign Language Teaching and Research Press

  • 语   言:

    双语

  • 电子书:

    ¥5.31

  • 0(0人评过)
  •   评论(0)
  •   读后感(0)

三人一狗,一叶扁舟,他们的旅行也许正是你曾经历过的人生……

《三怪客泛舟记》是一部让人心情放松的幽默小说,曾被《绅士》杂志评为“史上最幽默的五十部文学作品”之一。小说主要围绕三个怪客和一只狗的一次泛舟之旅展开,充满了夸张和非现实的情节。不论在什么地方,什么时候都能遇到这样的三个年轻人。他们掉进水里,把东西弄丢,吵架,又笑着和好,互相讲故事……他们个个有远大的抱负,热情也很高,可就是到了早上谁也起不来。他们都想当伟大的探险家,可事实上,只要一下雨,他们还是愿意呆在暖和的火炉边,坐在舒适的椅子里。这本游记讲的既不是横渡大洋的危险航行,也不是沿着亚马孙河的漂流探险,只不过是次小小的旅行,乘着一只小小的船。

Originally intended as a serious travel guide, then streamlined into an amusing account of a farcical boating excursion on the Thames river, Three Men in a Boat is Jerome K. Jerome's controversially "vulgar" take on English history and recreation. A mix of social satire and Victorian wit, this book of ramblings broaches a variety of unlikely subjects, including leisure, nostalgia, and friendship. Despite telling a story where everything goes wrong, this funny travelogue offers a vivid portrait of Victorian England the reader will not soon forget.

杰罗姆·K·杰罗姆 (1859—1927),英国著名幽默小说家、散文家、戏剧家。其作品以幽默睿智见长,饱含对人生的感悟。杰作《三怪客泛舟记》和《闲人痴想录》至今仍是英语世界广受欢迎的名作,奠定了他在世界文坛的独特地位。杰罗姆出生于英国斯坦福特郡,小时候经历了家境由盛到衰的种种变故。他的第一份工作是铁路职员,后来跟着一个巡回团周游英伦诸岛,再往后又做过记者、佣金代理、律师事务所助理等工作。变换不定的角色给了他丰富的社会阅历,为其写作预备了充足的素材。

  • 1 决定去渡假
  • 2 开始订计划
  • 3 准备行装
  • 4 收拾行装
  • 5 开始度假
  • 6 在河上
  • 7 哈里斯生气了
  • 8 乔治开始干活
  • 9 在船上的第一夜
  • 10 第一天早晨
  • 11 客栈和水果罐头
  • 12 “元帅”和猫
  • 13 哈里斯与天鹅
  • 14 干活、洗衣和钓鱼
  • 15 来到牛津
  • 16 返航归家
  • Exercises
  • Glossary
  • Chapter 1 We decide to go on holiday
  • Chapter 2 We start to make plans
  • Chapter 3 We decide what to take
  • Chapter 4 We pack
  • Chapter 5 We start our holiday
  • Chapter 6 On the river
  • Chapter 7 Harris gets angry
  • Chapter 8 George starts work
  • Chapter 9 Our first night on the boat
  • Chapter 10 Our first morning
  • Chapter 11 Hotels and tinned fruit
  • Chapter 12 Montmorency and the cat
  • Chapter 13 Harris and the swans
  • Chapter 14 Work, washing, and fishing
  • Chapter 15 On to Oxford
  • Chapter 16 The journey home
  • Exercises
  • Glossary
    暂时还没有读后感,等待第一篇…
    评论加载中...