小镇传奇(第3级)(书虫·牛津英汉双语读物)
    The Card

  • 作   者:

    阿诺德·本涅特

  • 出版社:

    外语教学与研究出版社

  • 语   言:

    中英

  • ¥5.79

  • 试    读 购    买 加入购物车
  • 导读
  • 这本原创小说讲述了一个人的成长历程:每个小镇都应该有一个“传奇”——波斯利镇上的传奇便是邓瑞。邓瑞出身贫寒,但他总能抓住人生中宝贵的机遇,不断提升自己,而他聪明的头脑、善良的心地和宝贵的机遇,最终使他成为了小镇上的一个传奇人物。

  • 内容简介
  • 要想在生活中取得成功,需要哪些条件?聪明、好看、善良、勤奋、诚实?或者仅仅只是运气好?

    邓瑞·梅钦是个乐天派。当他遇到麻烦时,决不会认输言败,哭天抹泪。他会主动去寻找机会,一旦发现机会,便会牢牢把握。当然,幸运之神也很眷顾着他。幸运的是伯爵夫人打算办场舞会,可邓瑞是如何弄到请柬的呢?幸运的是科多林夫人跟邓瑞的老板起了争执,可邓瑞是如何成为科多林太太的收租人的呢?更幸运的是“亚尔马号”在兰迪德诺附近海域沉没——可邓瑞是如何从这件事上赚得1000英镑的?

    邓瑞生活的小镇叫伯斯利。镇上的人们喜欢能让他们欢笑的年轻人。“他真是个传奇。”他们说。他们迫不及待地想知道他下一次的奇遇……

    If you want to be successful in life, what do you need? Do you need to be clever, good-looking, kind, hard-working, honest? Or just lucky?

    Denry Machin is a cheerful kind of fellow. When he meets a problem, he doesn't lie down and cry about it. He looks for a chance, and when he sees one, he takes it with both hands. He has a lot of luck too, of course. It's lucky that the Countess decides to give a ball, but how does Denry manage to get an invitation? It's lucky that Mrs Codleyn has an argument with Denry's employer, but how does Denry become Mrs Codleyn's rent collector? And it's very lucky indeed for Denry when the Hjalmar goes down in the sea off Llandudno – but how does Denry make a thousand pounds out of it?

    The people of Bursley, the town where Denry lives, love a young man who makes them laugh. 'He's a real card,' they say. They can't wait to hear about his next adventure...

  • 作者简介
  • 阿诺德·本涅特(Arnold Bennett)是一位多产的英国作家,生平共写了30余部小说、数册短篇故事及13本剧作。

  • 目录
    • 1 舞会
    • 2 收租人和哈林斯寡妇
    • 3 舞蹈老师和家具拖车
    • 4 暴风雨救了他
    • 5 营救伯爵夫人
    • 6 邓瑞和母亲之间的斗争
    • 7 镇长、妻子和足球俱乐部
    • ACTIVITIES Before Reading
    • ACTIVITIES While Reading
    • ACTIVITIES After Reading
    • 1 THE DANCE
    • 2 THE RENT COLLECTOR AND THE WIDOW HULLINS
    • 3 THE DANCING TEACHER AND THE FURNITURE VAN
    • 4 SAVED BY A STORM
    • 5 THE RESCUE OF THE COUNTESS
    • 6 THE BATTLE WITH DENRY'S MOTHER
    • 7 THE MAYOR, THE WIFE, AND THE FOOTBALL CLUB
    • ACTIVITIES Before Reading
    • ACTIVITIES While Reading
    • ACTIVITIES After Reading
    展开