笔记(共330篇)

  • 刘诗琦 刘诗琦

    “paupers” 全部笔记(1) 去书内

    乞丐

    2025-06-25 喜欢(0) 回复(0)

  • 刘诗琦 刘诗琦

    “citizens” 全部笔记(1) 去书内

    公民

    2025-06-25 喜欢(0) 回复(0)

  • 薏米yi. 薏米yi.

    “I will tell you, Socrates, he said, what my own feeling is....” 全部笔记(1) 去书内

    好吧,苏格拉底,我愿意把我的个人感受讲给你听。俗话说得好,“人以群分,物以类聚”。我们这些上了年纪的人,常喜欢聚在一处。聚会的时候,我的熟人总是免不了老生常谈:什么也吃不下,酒也不能喝了;年轻时的情爱享乐也不复存在了:曾经拥有一段美好时光却一去不返,现在过得简直不能叫日子。有的人,会抱怨家人对他们的轻蔑,会凄凄艾艾地向你讲述,年老是各种不幸的根源。但是,苏格拉底,在我看来,这些发牢骚者的指责是有失公允的。如果年老便是祸根,那么我以及其他所有上了年纪的人,都应该和他们深有同感才对。但不论是我,还是我所认识的其他人,对此都不敢苟同。我清楚地记得,一次有人问老诗人索法克勒斯:“索法克勒斯,年龄和爱情有什么关系呢?你仍风流不减当年吗?”索发克勒斯答道,“请听我说,令我至为欣喜的是,我已经摆脱了你所言之物的困扰;我感觉仿佛自己摆脱了狂暴主人的束缚。” 此后,我常常会回想起他的这句话。至今,我仍然认为,他回答得非常好。年老能给予人们平和的心态和自由感;年轻时的激情开始退减时,如索法克勒斯所言,我们就仿佛逃离了不只是一个而是许多狂暴主人的掌控。

    2025-06-22 喜欢(0) 回复(0)

  • 薏米yi. 薏米yi.

    “There is nothing which for my part I like better, Cephalus,...” 全部笔记(1) 去书内

    克法洛斯,我本人最大的乐趣,莫过于与老人家攀谈了。在我眼里,老人就好比是人生路上的旅行者,已经踏上一条我日后想必也要走上的旅途。关于这是怎样的旅途,我需要向你们多多请教。它究竟是一条康庄坦途,还是崎岖不平,布满荆棘呢?诚如诗人所说,您已经“步入老年”。我想向你请教——晚年生活,是更为痛苦艰辛吗?还是您别有一番高论?

    2025-06-22 喜欢(0) 回复(0)

  • 一颗亦可 一颗亦可

    “And the desire which goes beyond this, of more delicate food,...” 全部笔记(1) 去书内

    Very true. In reference to the word above -- condiments.

    2024-12-11 喜欢(0) 回复(0)

  • 一颗亦可 一颗亦可

    “But the condiments are only necessary in so far as they are...” 全部笔记(1) 去书内

    Certainly. The seasoning here refers to the limited desire and unnecessary pleasure in the following text. It's very enlightening.

    2024-12-11 喜欢(0) 回复(0)

  • 一颗亦可 一颗亦可

    “Because a freeman ought not to be a slave in the acquisition...” 全部笔记(1) 去书内

    It explains why education cannot bring about any forcing.

    2024-12-11 喜欢(0) 回复(0)

  • 一颗亦可 一颗亦可

    “under any notion of forcing our system of education” 全部笔记(1) 去书内

    Education cannot bring about any forcing.

    2024-12-11 喜欢(0) 回复(0)

  • 一颗亦可 一颗亦可

    “Because I think that many a man falls into the practice...” 全部笔记(1) 去书内

    This phenomenon is indeed very common in debates, so I wonder if we should first accurately define what we discuss or gradually deduce the final definition of the debate.

    2024-12-11 喜欢(0) 回复(0)

  • 一颗亦可 一颗亦可

    “Verily, Glaucon, I said, glorious is the power of the art of...” 全部笔记(1) 去书内

    The power of the art of contradiction is verily glorious. Glorious means that deserving great fame.

    2024-12-11 喜欢(0) 回复(0)