笔记（共674篇）

• 最喜欢
• 最早
• 最新

• 用户870635

  “Sometimes, though not often, he had dreams, and they were more...” 全部笔记（1） 去书内

  彼得有时做梦，虽然不常做，可那梦比其他孩子的梦更痛苦。他好几个小时都不能摆脱梦魇的纠缠，还在梦里凄惨地痛哭。我琢磨，这些梦肯定跟他谜一般的身世有关。这时候，温迪总是把彼得从床上扶起，让他坐在自己的膝盖上，用她自创的亲昵方法安抚他，待他平静后，不等他醒来，就再把他放回床上。这样，他就不会知道温迪对他做的有损尊严的事。但这次，彼得立即就入睡了，一个梦都没做。他的一只手臂垂在床沿下，一条腿弯着，嘴边还挂着半个笑容，张着嘴，露出珍珠般的小牙。

  2026-06-24 喜欢(0) 回复(0)

• 用户870635

  “Thus defenceless Hook found him. He stood silent at the foot...” 全部笔记（1） 去书内

  彼得就这样毫无戒备地被胡克发现了。胡克静静地站在树脚边，隔着房间望着他的敌人。难道他那阴暗的心里没有荡起丝毫同情的涟漪吗?这个人并不是十恶不赦，他喜欢鲜花(我听说的)和美妙的音乐(他本身弹得一手好竖琴)。坦白地说，眼前这幅质朴宜人的景象深深地打动了他。如果他的善良占了上风，他或许会勉强回到树上，但有一个东西留下了他。

  2026-06-24 喜欢(0) 回复(0)

• 用户870635

  “The first thing he did on finding himself alone in the fast...” 全部笔记（1） 去书内

  黑夜很快就降临了，胡克发现只剩下自己一个人。他做的第一件事就是蹑手蹑脚地钻进斯莱特利的树洞，想确认有没有下去的通道。他思考了好一阵子，把那顶不祥的帽子放在草地上。吹来的阵阵微风拂过头发，让他神清气爽。他的思想虽邪恶，那双蓝色眼睛却有长春花一般柔软的眼神。他专心聆听地下的动静，但地下和地上一样安静，地下的房子像是一座空无一人的住宅。那个孩子睡着了，或是站在斯莱特利的树边，手里拿着匕首等他?除非他下去，否则将无从得知。胡克把外套轻轻地脱下放在地上，然后咬紧嘴唇，直到渗出污秽的血，他才踏进了树洞。他是一个勇敢的人，但他一度要停下来擦额头，额头上的汗像蜡烛油一样直滴。然后，他静静地走进了那个未知的地方。

  2026-06-24 喜欢(0) 回复(0)

• 用户870635

  “The more quickly this horror is disposed of the better. The...” 全部笔记（1） 去书内

  这种恐惧消除得越快越好。第一个从他的树上钻出来的是卷毛。他从树上跳出来，投入了切科的怀抱，切科把他扔给斯密，斯密把他扔给斯塔奇，斯塔奇又把他扔给比尔·朱克斯，比尔又把他扔给诺德勒，就这样，他被一个又一个地抛来抛去，最后倒在了黑海盗的脚下。所有的孩子都是这样被无情地从树上拽下来的;而且其中有几个人一次被抛在空中，就像一捆捆的货物被人用手甩来甩去。

  2026-06-24 喜欢(0) 回复(0)

• 用户870635

  ““Why, she is only a girl!” “That,” explained Curly, “is why we...” 全部笔记（1） 去书内

  “哎呀，她不过是个小姑娘而已！”“是这样，”柯利解释道，“所以我们才是她的仆人。”“你？温迪的仆人！”“是的，”彼得说，“还有你。把他们带走吧。”这两个惊讶的兄弟被拖走了，去做砍柴、凿石和搬运的工作。“先做几把椅子和一个护壁板，”彼得下令道。“然后我们就围着它们建一座房子。”“对呀，”斯莱特利说，“这就是建房子的方法，我一下子就想起来了。”彼得什么都想到了。“斯莱特利，”他喊道，“去叫个医生来。”“是的，是的，”斯莱特利立刻答应了，然后消失不见了，挠着头。但他知道彼得的话必须听从，所以他很快就回来了，戴着约翰的帽子，神情严肃。

  2026-06-23 喜欢(0) 回复(0)

• 用户878539

  “draggled” 全部笔记（1） 去书内

  被拖得很脏

  2026-04-20 喜欢(0) 回复(0)

• 用户878539

  “Milky Way” 全部笔记（1） 去书内

  银河

  2026-04-20 喜欢(0) 回复(0)

• 用户824102

  “aghast” 全部笔记（1） 去书内

  surprise

  2025-11-02 喜欢(0) 回复(0)

• 用户824102

  “hauteur” 全部笔记（1） 去书内

  pride

  2025-11-02 喜欢(0) 回复(0)

• 用户824102

  “humiliating” 全部笔记（1） 去书内

  embarrasing

  2025-11-02 喜欢(0) 回复(0)