• 导读
  • 选择当代英美文学佳作评析鉴赏,内容有趣、风格清新。不分年龄与职业,自学英文的最佳读物!

  • 内容简介
  • 《现代英文选评注》收入四十余位英美作家的文章,加以夏济安先生细密周详的评注,由夏志清先生校订。本书是学习英文最好的课外读物,选文内容有趣,风格清新,对原文难词难句及章节结构均有深入浅出的阐释,读者不但可加深对原文的理解,亦能欣赏原文修辞之精微,领会作者雕词琢句的苦心。

  • 作者简介
  • 夏济安(1916—1965),著名翻译家、文学评论家。曾任教于台湾大学,1955年春赴美,半年后返台,翌年主编《文学杂志》,提倡现实主义文学,介绍西方文学和文艺理论。1959年再度赴美,于西雅图华盛顿大学及加州大学伯克利分校任教。夏济安的中英文著作皆被公认为杰作,译文神似原文。著有《夏济安选集》、《夏济安日记》等,译有《美国名家散文选读》等。夏济安亦是国际公认的研究中国新文学的专家,在台湾文坛影响深远,是著名作家白先勇、欧阳子、王文兴、陈若曦、叶维廉等人的启蒙老师。

    夏志清(1921— ),著名文学史家、评论家。美国耶鲁大学英文系博士。先后任教于北京大学、纽约州立大学、匹兹堡大学、哥伦比亚大学等。夏志清学贯中西,涉猎广泛,主张现实主义文学。其散文也非常出色,独具风格。主要著作有《中国现代小说史》、《中国古典小说》、《新文学的传统》、《鸡窗集》等。

  • 目录
    • The Bear 熊
    • The Whistle 寒笛
    • The Life and Work of Professor Roy Millen 米伦教授的生活与工作
    • The Ballet Dancer 芭蕾舞家
    • Herb Gathering 采药
    • Two Mutes 两哑巴
    • The Last Puritan 最后一个清教徒
    • The Great Fire of 1945 一九四五年大火记
    • The Jersey Heifer 杰西牛
    • A Visit to the Grandfather’s Grave 扫墓
    • Natives Don’t Cry 亨利小姐的信
    • Rosie 露西姑娘
    • At Gallipoli 大军出征
    • The Treasure Game 觅宝
    • The Duck 鸭
    • A Special Occasion 两小
    • Bookshops in Paris 巴黎的书店
    • A World of Glass 玻璃世界
    • A Hemingway Sample 海明威的写作技巧
    • Kant the Man 康德的日常生活
    • In Dreams Begin Responsibilities 君子好逑
    • A Mountain Adventure 登山遇险记
    • Father and Daughter 父与女
    • Merry Christmas 圣诞快乐
    • D-Day 诺曼第登陆
    • A Student in Economics 工读生
    • Prescott 历史家普瑞斯各德
    • Man and Woman 男与女
    • A Pretty Girl 美丽的姑娘
    • Her Graduation Day 毕业的那一天
    • Emergency Landing 紧急着陆
    • Romeo 大情人
    • Dialogues of A. N. Whitehead 怀德海语录
    • Michael and Mary 金船
    • University Days 大学生活回忆
    • The Reigning Royalty of Europe 欧洲之王室
    • A Professor in Retirement 退休教授
    • A Writer's Life 作家甘苦
    • We Need Humor 我们需要幽默
    • Skeffington's Decision to Run for Re-election 市长决心竞选
    • Moon Shell 月形螺壳
    • Invite 邀舞
    • Captain Carlsen 卡尔逊船长
    • Moscow, 1918 一九一八年的莫斯科
    展开
    • 书评 写书评
      • 爱花生

        读后有感

        爱花生

        正如作品导读中所说的那样,这部作品实在是想自学英语的人的一本必不可少的读物。怎么说呢,它涵盖了英语单词、语法、句法等等一系列重要的知识,解释的也是十分的详细而标准。以至于我认为那他作为英语课教材也不为过。与此同时,它还能够帮助你提高你的英语写作水平,这点是难能可贵的,但是作为消遣读物,我怀疑可能很多人会读不进去,对……展开↓

      • maggie

        英文文学专业学生的比读书

        maggie

        现代英文选评注果然是一本不可多得的好书。对所选篇章的评注十分详尽,细致入微。做为英语专业的学生,尤其是文学专业或者翻译专业的人来说,是值得拥有,反复阅读的一本书。自己以前虽然也看多其中的众多作品,但是还不够细致。这次看了其中的评注,感受又深了一个层次,有的时候甚至是茅塞顿开。展开↓

    • 笔记 更多>>
      • 笔记加载中...